2001-03-06

水原地检女性力量强劲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冷静细致的办案作风获高度评价——水原地方检察厅配置了全国检察机关中最多的5名女检察官,展现出强大的女性力量。 水原地检72名检察官中,女检察官共5人,占全国50名女检察官的10%。 此前水原地检有调查部李英珠检察官(司法考试32届)、公判诉讼部白惠莲检察官(司法考试39届)、刑事三部朴恩正检察官(司法考试39届)、刑事二部洪钟熙检察官(司法考试39届)等4名女检察官,近期任命的全美花检察官(司法考试40届)加入后增至5人。 身为大姐的李检察官是公认的家庭暴力领域第一人。她1999年在首尔地检担任家庭暴力专责检察官,分析所办案件后发布了“家庭暴力半数为40多岁户主所为”的调查结果,一直专责处理家庭暴力案件。 朴检察官自去年起被配置到刑事三部,负责医药领域案件;洪检察官负责交通相关案件,白检察官负责刑事独任与上诉案件,最年轻的新任全检察官负责金融案件。 这些女检察官因女性特有的细致缜密性格加上强大的业务推进力,被周围评价为能冷静处理所负责的案件。 水原地检相关人士表示:“女检察官在业务处理能力和推进力等方面完全不逊于男检察官”,“希望大家不要把她们当作女检察官,而是当作有能力的检察官来看待。”

尹钟烈记者

阅读韩文原文