2001-03-06 | 최형욱

数字家电市场“火花四射的竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、LG、大宇等为“抢占市场”发起降价50%的价格攻势“抢占刚刚升温的数字家电市场。” 三星集团、LG、大宇电子等韩国电子业界为抢占仍处普及初期的数字家电市场,一方面将价格最多下调50%,一方面竞相推出新产品。政府也为扩大初期市场,积极采取下调特别消费税等支援措施。 特别是日本企业也表示要抓住2002年世界杯特需而积极出击,令市场进一步升温。 据业界7日消息,三家家电企业为抢占初期市场并扩大需求,决定实施将价格压到成本以下的高强度“价格驱动”政策。 LG电子决定在今年下半年将搭载LCD(超薄液晶显示器)电视的“互联网DIOS”冰箱价格从990万韩元档下调至500万韩元,并将售价超过1200万韩元的40英寸壁挂电视下调至500万~600万韩元上市。 一位相关人士预测:“700升级模拟冰箱约300万韩元,LCD电视约250万韩元,因此将出现向数字产品的替代需求。” Samsung Electronics也决定在相近时期推出300万韩元档的43英寸LCD投影电视和600万韩元档的50英寸产品。三星集团相关人士表示:“这仅为现有产品的一半价格,且厚度大幅缩小,销量将会增加。” 大宇电子也决定近期推出300万韩元档的36英寸显像管式数字电视。该公司相关人士称:“目前32英寸模拟电视价格为150万~200万韩元”,“由于内置数字机顶盒,今年9月数字广播开播后,将因婚庆用品和搬家季替代需求而受到欢迎。” 三星集团相关人士表示:“打破消费者的价格负担是数字家电市场的课题”,“即便给经营带来负担,也会出现压到成本以下的竞争。” 新产品开发也在积极推进。三星集团近期推出了32英寸显像管式数字电视,以及将DVD(数字多功能光盘)播放与电视结合的DVD Vision;LG则接连推出世界最薄、厚度7.8厘米的壁挂电视(PDP电视)和采用LCD屏幕的数字DIOS冰箱等。 政府支援也开始全面展开。政府决定最早自下月起对“壁挂电视(PDP电视)”的特别消费税(15%)适用暂定税率。 这样一来,消费者价格将下降约17%。此外,产业资源部决定在7月前发布包含“各类数字产品市场动向与政策支援方向”的报告,并已与产业研究院及三家家电企业展开共同作业。 日本企业对韩国市场的进攻也全面展开。2002年世界杯官方赞助商JVC通过JVC韩国积极开展数字产品促销活动,松下将于下月设立韩国法人(National Panasonic Korea)。索尼韩国正在强化包括数字电视在内的数字产品及笔记本电脑的营销活动。 一位相关人士称:“到2003年将推动把壁挂电视价格降到每英寸1万日元(10万7000韩元)以下,从而可与韩国企业竞争。” 韩日企业的这种竞争,最大原因被认为是市场的迅速扩大。韩国数字电视市场预计将从普及元年的去年16万5000台增至今年40万台、2002年76万台、2005年230万台。 此外,专业机构预测,全球数字家电市场将年均增长50%,到2005年规模最少2500亿美元、最多可达5000亿美元。 崔亨旭 记者

阅读韩文原文