2001-03-06 | 박동석

[统计看韩国] 39年间出口增4354倍 进口增348倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统计以数字展现经济与社会的变化。Statistics Korea6日发布的《统计中的韩国面貌》说明了在开发经济中启动增长引擎、经济不断扩大的过程中,韩国各领域发生了怎样的变化。尤其是半世纪间变化到难以辨认的经济指标,鲜明地显示出资源贫乏的韩国是多么急促地奔跑而来。 ◇经济 首次编制国民收入统计的1953年,韩国的经济规模按国民总收入(GNI)计算仅为479亿韩元,按国内生产总值(GDP)计算仅为473亿韩元。 而到1975年分别增至10兆1000亿韩元和10兆2000亿韩元,27年间实现了超过200倍的增长。随后到1999年,GNI超过478兆韩元,GDP接近484兆韩元,与1953年相比增长约1万倍。 人均GNI在过去47年间也大幅增加。从1953年的2000韩元水平,跃升至1975年的29万韩元、1999年的1021万韩元。 在实现经济增长的过程中,生产结构也发生了很大变化。1970年占全部产业27.1%的农渔业到1999年降至5%,同期制造业从21.2%升至31.8%,服务业从43.5%大幅升至51.4%。 经济增长率在1962年至1999年约40年间平均保持8%左右的高水平。但在90年代逐渐放缓至6%左右,预计2000年代将降至5%左右。 一直担当增长引擎角色的贸易规模,在1960年至1999年的39年间增长了约700倍。出口在同期从3300万美元增至1437亿美元,约增长4354倍;进口从3亿4400万美元增至1198亿美元,约增长348倍。 以美国和日本为中心的贸易形态也在逐渐改变。1960年全部贸易中对美国和日本的依存度为60%,远超一半,但到1999年大幅降至36%。 出口商品类型也发生巨大变化,70年代纺织、胶合板、假发等轻工业产品占70%,如今半导体、汽车、计算机等重化学工业产品占比达77%。 随着技术重要性受到强调,研发投资费用也大幅增加。1967年规模为48亿韩元、仅占GDP的0.4%的研发投资费,到1999年增至11兆9000亿韩元,占GDP比重大幅提高至2.5%。 ◇人口 人口从1945年的1614万人增至2000年的4728万人,增加约3倍。2000年平均年龄为32.9岁,比1960年的23.1岁提高近10岁。 城市地区人口从1960年的28%增至去年的79.7%,首都圈人口同期从20.8%增至46.3%。 出生婴儿数从1970年的年间100万6000人减少至1999年的61万6000人,相当于30年前的61%。 表示每出生100名女婴对应出生多少男婴的出生性别比,1990年曾上升至116.5,其后有所缓解,1999年为109.6。 ◇家庭 城市工薪家庭扣除物价上涨率后的实际收入在过去30年间增长5.9倍,消费支出增长4.3倍。1970年消费支出中食品费占比接近一半,为46.6%,1999年降至27.9%。 尽管食品费比重下降,外出就餐费仍从1970年的0.9%水平升至1999年的9.9%,尤其在90年代中期以后超过食品费的三分之一。 ◇交通事故 韩国交通事故死亡率为每10万人24.9人,明显高于美国(15.8人)、日本(7.7人)和中国(6.1人)。此外,交通事故件数最多的月份为5月和10月。适宜旅行的春秋季事故较多,冬季有所减少。 交通事故死亡者最多的月份为10月和1月。尤其1月相对事故发生件数而言死亡者较多。 /朴东石 记者 everest@sed.co.kr 全龙浩 记者 chamgil@sed.co.kr

阅读韩文原文