"欧洲钢铁企业推进大型化,并借此进入亚洲市场,将加剧该地区内的竞争,成为加速钢铁企业间整合与战略联盟的因素。"浦项制铁经营研究所(POSRI)所长吴宽治(照片)如此分析了近来于齐诺与阿贝德合并及进军亚洲地区动向的意义。 陆军士官学校出身的吴所长是范德比尔特大学经济学博士,曾任产业研究院副院长、崇实大学教授、韩国国防研究院副院长,1998年3月起担任POSRI研究所所长。通过吴所长,我们了解了全球钢铁业界出现的整合及战略联盟风潮具有何种意义。 ——近来积极推进全球战略的于齐诺,其目的是什么? ▲看来是为了进入钢铁需求预计将增长的亚洲和中南美市场,形成全球性的需求方共同体,从而确保世界钢铁市场的主导权。 特别是为应对汽车产业的全球化,正谋求强化在汽车钢板等高级钢铁市场的支配力。年产800万吨以上汽车钢板的于齐诺已与日本新日铁结盟,据了解将很快在中国建立生产基地。 ——于齐诺的战略推进后,您认为会出现什么变化? ▲亚洲地区的竞争压力将提高。但于齐诺短期内选择协作而非竞争的可能性较高。对于以钢铁价格稳定为重的于齐诺而言,与已着手战略联盟的浦项制铁·新日铁·宝山钢铁联合体展开无节制的市场竞争,我认为还为时过早。于齐诺短期内将在强化内部竞争力的同时,与亚洲系钢铁公司构建局部协作关系,逐步谋求扩大市场。 ——您是否同意由十余家企业主导世界钢铁市场的整合设想? ▲近来加速的整合与联盟风潮,归根结底是为通过强化竞争力提升企业价值。长期供应过剩使世界钢铁业界饱受困扰,确保收益能力已成为首要课题。 整合与联盟已成为在研发投资、营销、新产品开发、通过全球网络高效利用资源以及以此为基础扩大市场方面的有效战略。如此一来,预计今后欧洲钢铁业界将重组为于齐诺、康力斯、蒂森克虏伯等三大巨头,世界钢铁产业界将迎来由十余家公司主导的时代。 ——您认为汽车产业等相关产业的近期动向会对钢铁产业产生何种影响? ▲钢铁的下游产业汽车,全球前10家公司的市场占有率为90%,上游产业铁矿石为40%,而钢铁产业仅为25.2%。因此,为确保对原料或需求业界的价格谈判力及影响力,钢铁业界的整合与联盟不可避免。不仅是于齐诺,蒂森克虏伯也在中国启动了不锈钢板工厂运营,并瞄准已进入中国的大众汽车,正推进汽车用镀锌钢板设备建设。 ——国内钢铁业界的应对战略是什么? ▲应与区域内市场的钢铁公司构建紧密协作体系,在主力市场亚洲市场具备稳固基础。此外,应对世界钢铁业界的大型化·整合化,尽快推进化解过剩设备的结构调整等,集中力量强化竞争力。
2001-03-05
[地壳变动的钢铁业界] 访谈 浦项制铁经营研究所所长吴宽治
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






