2001-03-05

[钢铁业巨变] 本公司2001年经营战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇浦项制铁去年生产粗钢2770万吨,将连续两年保持的全球第一位置让给了新日铁,但公司并不为此所困,今年仍将延续以盈利为中心的经营战略。 今年目标为与去年相近的11.6万亿韩元营业收入和2万亿韩元级别的营业利润。 这是因为出口与内需价格均呈疲软,铁矿石、烟煤等国际原料价格显现反弹迹象,经营环境不佳。不过公司预计从第三季度起国际钢材价格将有所回升。 去年营业收入11.692万亿韩元、净利润1.637万亿韩元,创下史上最佳经营业绩,而今年将完成流程创新(PI)工作,正式着手中长期竞争力强化。 通过将于7月以大爆炸方式引入的PI,从采购到生产、销售的全部业务流程将以客户为中心重组,内部业务效率有望大幅提升。此外,今年计划向信息通信、能源、生物与环境等新事业领域投资约8000亿韩元,扩充未来盈利基础。中长期而言,设想到2005年在钢铁以外事业领域投入4.2万亿韩元。 特别是继去年与新日铁通过相互持股实现战略联盟之后,今年还计划通过与中国上海宝钢等的合作拓宽协作范围。近期又通过新日铁与法国于齐诺尔建立了间接联盟关系的浦项制铁,正在构想在有利可图的范围内选择性推进事业。 与新日铁已在技术开发、采购、运输、信息技术(IT)等领域选定22个共同研发课题并组建了推进委员会 ◇联合钢铁 联合钢铁于今年1月宣布二次创业。愿景是成为“世界顶级高功能钢铁专业公司”,转型为专门生产钢板高技术产品的公司,创造高附加值,打造21世纪型企业。 新经营革新计划目标为2005年实现1.3万亿韩元营业收入,并将高附加值产品即高功能钢铁产品 的比重提高至100%,为此的设备投资计划于2002年前完成。 新经营革新以简单视角(Simple Concept)、新颖创意(Smart Idea)、明智思考(Sensible Perception)三个S为基础。口号为“美丽的完成”。据解释,其蕴含着美丽的成品以及在日常生活中强调善始善终的精神意义。 该公司为脱胎换骨成为符合全球标准的世界水准企业,并树立高科技钢铁专业企业的形象,去年入驻了在德黑兰路建成的新办公楼。 同时,已完成标志、徽标、公司歌等企业形象统合(CI)工作。 为实现愿景,今年经营方针定为▦销售力最大化▦新技术与新产品落地▦以知识为中心创造价值,并自去年起投资1500亿韩元,正在扩建战略产品镀铝锌板与素材用彩涂钢板专用设备。 ◇现代Hysco 通过今年2月的更名宣布仪式,提出了作为汽车用钢板专业企业重新起步的企业愿景。方针是以高附加值、新技术领域产品为主推进开发,同时避免规模扩张,开展以盈利为中心的经营活动。 为完成企业愿景,去年实施了钢管业务的合理化,在此过程中达成了和平的劳资协议,被视为结构调整的典范案例。 在财务结构改善方面,自1996年以来通过有偿增资等取得了1万亿韩元的财务结构改善效果。过去四年通过7532亿韩元的有偿增资、800亿韩元有价证券出售、1178亿韩元房地产出售等,将1998年高达392%的负债比率在两年内大幅降至160%。预计营业收入将从今年目标1.52万亿韩元增至2005年2.1万亿韩元,每年增长近40%。经常利润也计划从今年260亿韩元增至2005年1000亿韩元。这并非随营业收入增长而带来的经常利润同步上升,而是通过将业务力量集中于高附加值事业实现的,意义重大。 此外,还计划强化与建有战略联盟关系的日本川崎制铁的合作关系,确保稳定的热轧卷供应渠道,同时着力引进先进技术。 ◇东国制钢 基本经营战略是“成长为世界级钢铁专业企业”。 为实现这一目标,东国制钢将今年经营目标定为通过挑战与集中以及创造性革新实现“低成本盈利结构”,并将集中全部核心能力。 今年营业收入定为较去年增长10%的1.7万亿韩元,生产与出货也设定为创立以来最高的共487万吨目标。 为此计划开展以盈利为中心的进攻型营销,转向市场导向型体系,使所有经营活动都能直接连接到营销。同时计划通过确保并积累最佳作业技术构建超低成本生产体制,并强化电子商务业务。据此将构建所有业务均可在互联网网站上完成的体制,并通过出售非盈利资产打造先进财务结构。 牢固树立“东国制钢是钢铁专业企业”的认知、具备全球钢铁企业地位,也是核心经营战略之一。为此去年年末在集团层面果断整理了钢铁以外的事业,自今年1月起仅以钢铁企业起步。此外,还将以1999年7月与川崎制铁的战略联盟为基础,强化型钢及厚板部门的技术合作。 ◇仁川制铁 公司将今年经营目标定为强化国际竞争力的“企业价值最大化”,计划跃升为世界超一流企业。 为实现企业价值最大化,重点实施项目定为▦提升销售盈利性▦生产最优化▦管理体系革新等。 为提升销售盈利性,将生产与开发高附加值产品,并从需求方立场出发推进令客户感动的积极营销活动。将以不仅销售产品、还销售营销人员人格的理念,提升公司信誉度。 在生产最优化方面,通过仁川与浦项之间的产品专业化与对标提升生产效率,并以积极的成本削减措施强化国际竞争力。 为实现管理体系革新,计划将管理体系提升一个层次,并引入使战略性企业经营成为可能的企业资源计划(ERP)系统。 为达成上述实施目标,计划将自去年开始施行的“进攻(Attack)21”持续推进至2004年。特别是从今年起,不仅限于生产部门,还将扩大为全公司运动。

阅读韩文原文