2001-03-05

[下一代增长引擎/数字家电] 8.技术标准之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上世纪70年代末,围绕录像机的录制方式,索尼(Beta方式)与松下(VHS方式)展开了激烈的“标准化战争”。结果是技术力较弱、但把主要家电企业和好莱坞电影公司拉为盟友的松下获胜。曾占据市场85%的Beta方式仅两年便从市场上消失,连开发费用都未能收回。可谓一场“无声的战争”。对于录像机的标准之战,家电业界记住了两条教训:战略结盟比技术优势更能决定成败;这不是“相对胜利”,而是“零和游戏”。 三星经济研究所研究员金学相表示:“掌握标准的企业能在初期获得价格竞争力、抢占市场,而相反的一方则要支付高昂的专利使用费,或者放弃该业务。” 国内业界之所以在数字领域高喊“世界第一”,很大程度上源于在标准竞争中能够领先的自信。在动态影像传输国际标准MPEG7规格中掌握了相当于10%的22项技术,预计2005年仅IMT-2000终端一项每年就可获得3亿美元的专利使用费收入,就是一个鲜明例子。 标准竞争最激烈的领域是家庭网络。这一市场2003年预计为2700亿美元、2004年为3096亿美元,三星集团的Home Wide Web(HWW)、微软(MS)的UPnP、Sun Microsystems的JINI、惠普(HP)的CHAI、索尼的HAVI等5种方案正在角力。尤其是近来三星集团与索尼就技术标准达成战略共识,令竞争对手倍感紧张。两家企业分别是韩日家电企业的代表选手,而“HAVI”阵营则有飞利浦、汤姆逊、日立、东芝等众多巨头参与。 “无声的战争”在数字家电之王数字电视领域表现为美国方式(ATSC)、欧洲方式(DVB-T)与日本方式(ISDB-T)争夺霸权;在数字多功能光盘(DVD)播放机领域是DVD-RW阵营与DVD-RAM阵营对抗;在MP3文件领域,三星集团、InterTrust、索尼、英特尔与IBM等正进行标准化战争。 在游戏机、电子货币、汽车燃料电池、闪存、DNA芯片等领域,也在进行生死攸关的标准之争。 LG电子社长白禹铉表示:“只专注于技术开发就会慢一步”,“以符合消费者需求的新概念产品实际创造市场,同时结成众多战略同盟军的企业将最终获胜。”

崔亨旭 记者

阅读韩文原文