今年目标成为钢铁贸易顺差国 生产技术·产品革新 中国钢铁业界的快速转型令韩国钢铁业界高度紧张。 过去几年推进的结构调整已加快步伐,今年更宣布要成为“钢铁贸易顺差国”。因此韩国业界不仅在美国、东南亚等海外,在国内市场也难免与中国展开激烈竞争。 ◇通过结构调整展开攻势=中国去年整合了100余家中小企业,近期正推进本溪钢铁与鞍山钢铁的合并。中国借此以中国最大企业宝山钢铁(宝钢)以及鞍山钢铁、武汉钢铁、首都钢铁等四大企业为中心重组生产结构,并通过人力合理化提升竞争力。特别是中国决定将世界第七位的宝山钢铁培育为高附加值钢和特殊钢生产企业。 中国在产量上自1996年以后登上世界第一,但在质量方面偏弱,近期在生产技术、产品构成等方面尝试革新,令全球钢铁业界紧张。 ◇宣布成为钢铁贸易顺差国=中国在近期确定的进出口计划中,决定今年钢材(不含半成品)出口比去年增加600万吨至1100万吨,进口减少150万吨,抑制在850万吨。为此中国政府今年也将积极推进抑制进口政策。此外,为促进行情回升和钢铁供需改善,将粗钢产量定为比去年增加500万吨的1.15亿吨,钢材产量定为增加1000万吨的1.1亿吨。 ◇对韩国业界的影响=不仅在美国、东南亚等海外市场,在国内市场上韩国产与中国产钢铁产品的激烈竞争也难以避免。去年韩国对中国出口为18.9亿美元,同比仅增长17.4%,而进口则大增57.9%,达9亿美元,今年这一趋势预计将加剧。特别是中国的主力产品板坯、中厚板、热轧板等低价钢材预计将大量流入韩国市场。 业界一位人士表示:“中国过去数年在政府指导下通过大规模整合与经营合理化培育了竞争力”,并指出有必要制定对策。
姜东镐记者






