2001-03-05

[国债与公债发行超200万亿] 仅利息年达16万亿"借债还债"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公共资金回收延迟将造成经济负担…亟需对策国债与公债发行余额突破200万亿韩元,意味着国家财政状况已如此艰难。国家债务增加,公共部门投资势必受到抑制。 特别是若结构调整比预期更为迟缓、回收(偿还)出现延迟,则借债还债的恶性循环将持续,给经济运营带来相当大的负担。 此外,这也会对仅能消化有限规模的债券市场供需结构造成不良影响,亟需制定综合性对策。 ◇经济恐陷恶性循环 去年仅支付的货币安定债券利息就达4.9万亿韩元。自1998年起发行的存款保险债券利息也支出了3.9万亿韩元。 广义国债超过200万亿韩元,仅利息支出每年就达16万亿韩元。这些资金大部分通过新发行国债与公债来筹措,相当于借债还债。 正如负债沉重的家庭难以支出教育或福利费用,国债发行增加,经济运营也势必受到制约。 财政经济部一位相关人士担忧地表示:“眼下市场对国债、货币安定债券等需求旺盛,尚无问题,但若景气不安持续,不排除陷入日本式长期萧条或80年代后期美国式财政赤字的可能”,“届时政府可使用的经济政策也将极为有限”。 要减少此类国家债务,政府须实施紧缩政策。然而全球景气萎缩,我国也处于需要刺激景气的局面,政府勒紧腰带并不容易。此外,明年下半年起将进入选举政局,紧缩财政更加困难。 ◇货币政策空间被挤压 外汇危机之前仅为20万亿韩元规模的货币安定债券,在三年多时间里膨胀逾三倍至70万亿韩元规模,原因有两点。 外汇危机之后的1998年至去年年末三年间,贸易顺差累计达820亿美元,外国人股票投资资金急增,这促发了货币安定债券的发行。 此外,存款保险债券与不良债权整理基金发行支援、政策资金及总额限度贷款等准财政角色,也增加了货币安定债券的发行。 问题在于,年度货币安定债券利息支付达5万亿韩元规模,为支付利息须发行新的货币安定债券,而新投放的货币安定债券又导致基础货币增加,从而引发恶性循环。 即便想调节货币,也因货币安定债券而变得困难。这正是令人担忧货币安定债券妨碍其本来目的——货币稳定的地方。 对此,韩国银行金融市场局局长朴宰完表示:“货币安定债券增加的同时,外汇储备也扩充至1000亿美元水平,持有外汇的运用收益也不少,因此货币安定债券管理成本并非全部构成净增因素,但确实是负担。” 朴局长补充说:“与过去不同,货币政策已从以货币量为中心转向以利率为中心,但根据经济状况和资金市场情况,货币安定债券也可能成为市场的负担因素,我们正密切关注。” ◇对公司债市场的挤出(驅逐)效应 随着市场游资涌向安全的国债,债券市场在新发行乃至转期发行上都面临困难。仅从指标看,去年公司债发行有所增加,但公司债在债券市场发行总额中的比重仅为30%出头,与去年水平持平。 尽管政府推出公司债快速承接制度等对策,公司债发行仍未如预期活跃,原因之一在于国债与公债供给过剩。货币安定债券供给集中于上半年,加之为筹措第二轮公共资金的存款保险债券发行集中于年末年初。 更何况今年国债发行定为35万亿韩元,存款保险债券为28万亿韩元,货币安定债券也计划至少净增发行15万亿韩元左右,公共部门的供给预计将进一步增加。 相反,需求极为有限。作为机构投资者的银行和投资信托公司作为金融资产持有的债券规模约为250万亿韩元,每年产生约70亿至80亿韩元的新增买入需求,但这些资金买入国债与公债后,可投入公司债买入的资金几乎没有。 即国债与公债在债券市场上导致公司债发行萎缩,产生所谓的挤出效应。 随着时间推移,此类现象将进一步加深,预计今后也难以轻易改善。特别是自1998年起每年发行10万亿至23万亿韩元的5年期存款保险债券于2003年之后陆续到期,国债与公债对公司债的挤出现象令人担忧将更为严重。 政府也考虑到这一状况,近期召开金融政策协议会,发布了调整公共部门债券供给时期与规模以避免公司债发行萎缩的对策,但能否收到效果尚属未知。 最重要的是,发行主体分别为财政经济部、韩国银行、存款保险公社,各自为政,缺乏在政策上加以调节的机制。 过去经济企划院时代,政府发挥着调节财政与货币的作用,但市场变得复杂,加之在放宽管制的名义下,该功能正在削弱。 ◇结构调整才是解决之道 眼下并无合适对策。财政需求短期内不可避免地扩大,货币安定证券也必须继续发行。为筹措公共资金而发行存款保险债券同样不可避免。替代方案只归结为一个:尽快完成结构调整,回收公共资金。 三星金融研究所所长郑基荣指出:“即便有些冲击,唯有彻底的结构调整才是出路”,“人为制造市场的尝试反而极有可能削弱市场体质、扭曲结构”。 郑所长强调:“若能营造出被市场判定为高风险的企业支付与风险相当的成本来筹资的氛围,过度偏好安全资产的现象和偏重国债与公债的现象都会改善,结构调整也会提前,从而减少国债与公债的发行需求。” 权洪佑记者

阅读韩文原文