2001-03-05

日本经济不安等外部因素致汇率持续走高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元对美元汇率急涨的原因并非内部供求,而是日本经济不稳等外部因素。一般分析认为,从内部看,随着新韩银行、韩美银行等的外币借款以及韩纳路通信的海外债券发行,美元供给有望扩大,供求方面不存在大问题。 尽管如此,汇率仍如此急涨,原因在于日本经济不稳及由此引发的日元对美元汇率急涨,以及离岸势力积极买入美元。 由于此次汇率急涨源于外部因素,市场对未来走势也持谨慎态度。 外汇交易员目前重点关注前期高点1274韩元(2月8日)一线何时被向上突破。因为一旦突破1274韩元,就意味着上升趋势已经确立。上周末离岸市场已出现1275韩元,这一可能性进一步提高。 若如此,下一道阻力位预计将是今年1月初曾创下的1293韩元。许多交易员认为本周汇率高点在1270~1280韩元一线,但认为将再次看到1293韩元的预测也逐渐增多。 韩元对美元汇率的核心变量是日元对美元汇率及日本股市走向。多数交易员预计,随着日元对美元汇率突破120日元区间,韩元汇率也将呈上升趋势。 也有观点以国内供求稳定为依据,认为韩元对美元汇率将趋稳,但交易员指出,近期剧烈的汇率波动会扭曲供求。 韩亚银行外汇交易员朴相洙表示:“韩元对美元汇率上升,海外直接投资(FDI)资金流入可能会推迟”,“汇率急变本身会改变短期供求,因此在短期汇率走势上,供求状况意义不大。” 多数商业银行外汇交易员预计,汇率急涨后可能出现一两天的调整,但整体上美元将维持偏强震荡格局,汇率上升势头将持续。 记者 安义植

阅读韩文原文