2001-03-03

格林斯潘再次确认“支持减税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘2日驳斥了近期美国经济放缓源于FRB货币政策失误的说法,同时重申支持乔治·W·布什总统的大规模减税政策。格林斯潘当天在众议院预算委员会作证时,针对部分批评称当前经济急剧放缓的部分原因在于FRB尽管已见放缓迹象加剧却将降息决定推迟至今年1月的货币政策失误,为FRB的决定辩护,称若在此之前就开始降息,会产生更多问题。 他表示,决定利率调整时机是“非常艰难的判断”,并称“回头来看,就政策而言,我们所做的事情没有一处可判定为不当”。 FRB自1999年6月至去年5月为给显现过热迹象的经济降温、预防通胀发生,先后6次加息,在去年年末经济显现放缓迹象后,今年1月又两次降息共1个百分点。 格林斯潘就此表示,如果FRB更早采取降息措施,就将不得不经历比当前进行中的更大幅度的调整。 此前当天,格林斯潘表示,预计未来10年财政盈余将达5.6万亿美元,行政部门以减税形式返还其中一部分不仅可行,而且是可取之举,从而再次表明了他在1月25日参议院预算委员会作证时表达的对布什总统减税政策的支持立场。 格林斯潘称“过去数年预算展望的变化令人瞩目”,并预计如此规模的财政盈余将使行政部门得以实现相当规模的债务削减和减税。

(华盛顿=韩联社)申基燮特派员

阅读韩文原文