2001-03-02 | 김호정

预计对Napster“停止服务”严惩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院就具体制裁方案进入审理

互联网音乐文件免费交换服务商Napster的命运危在旦夕。 去年7月在一审中下令关闭网站的旧金山联邦地方法院“超强硬派”法官玛里琳·帕特尔,将于2日(当地时间)开始审理,以决定对在联邦上诉法院被判违反著作权法的Napster的具体制裁方案。 多数专家预测,帕特尔法官将下达使Napster的服务本身无法运营的严格命令。 上月12日,联邦上诉法院认定,Napster免费交换著作权明确的音乐文件的服务明显违反现行法律。 若帕特尔法官命令立即停止侵犯著作权行为,Napster眼下要对超过6000万名会员各自持有的文件进行筛选、部分限制、部分允许,在技术上看来是不可能的。届时Napster除停止服务外别无他法。 原告方与Napster和解的可能性也很小。全美唱片业协会(RIAA)已断然拒绝了Napster提出的5年内支付10亿美元著作权费的方案。此外,业内第1位和第3位的威望迪和索尼已宣布将独自进军互联网音乐流通业务。 为多争取一些时间,Napster已向联邦上诉法院申请全席审理,若不成还准备向韩国大法院上诉。但若法院驳回这一请求,业务停止将不可避免,其从今年夏季起转型为收费服务的计划也将大受挫折。 金浩正记者 gadgety@sed.co.kr

阅读韩文原文