2001-03-01

金美贤与韩碧赞助合同终止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因未支付奖金等原因提前4个月分手金美贤(24岁)自3月1日起结束了与韩别电信的赞助合同。 1999年7月以2年期签约金50万美元及奖金等条件签订赞助合同的金美贤与韩别方面,因合同未得到正常履行,近来产生不和,最终比合同期提前4个月结束了缘分。 由此,金美贤将在维持与韩国通信Freetel(ⓝ016)赞助关系的同时,寻找副赞助商。 金美贤与韩别电信未能履满合同期而分手,是因为韩别方面资金状况不佳,未能履行合同条件。 金美贤未能领到按合同条件应得的名次奖金(夺冠时为奖金的50%,前5名30%,前10名10%),1999年为1.2亿韩元、去年约2.7亿韩元,合计3.9亿韩元。 对此,金美贤方面去年底表示“出于感谢在困难时期给予帮助的韩别,愿放弃全部奖金”,并提议作为交换提前终止合同期。 据悉,韩别方面经过过去2个月的苦思,最终接受了金美贤方面的提议。 另一方面,金美贤方面在1999年底与韩国通信Freetel签订赞助合同时,通过自称为金美贤经纪公司、系韩别电信关联公司的J&J,向韩别方面支付了8000万韩元。据悉,韩别方面此外还从韩国通信Freetel获得了5亿韩元的转播费。 金振英记者

阅读韩文原文