2001-03-01

[我们的协会现在] 姜得洙 电子协会理事长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年我打算尽最大努力,推动增加目前仅限于闭路电视和广播设备的协会团体议价合同品目。特别是ADSL等信息通信网络设备是会员企业具备竞争力的领域,我会力争使这类品目获得新增采纳。”电子协会新任理事长姜得洙表示,今年的重点工作之一是扩大团体议价合同分配品目,尤其将努力争取信息通信领域的品目入选。 “目前协会的会员企业有941家,其中通过团体议价合同供货的企业多达700家。 如果取消团体议价合同,这些企业整体都将陷入生产停滞状态,这可能给国家造成巨大浪费。”姜新任理事长因此指出,重要的是打好基础,使团体议价合同能够逐步且由民间自主地取消。 此前电子协会积极推进的对朝经济合作项目,预计将从原有的委托加工转向以投资为主。姜理事长对开城工业园区尤为看重。 “对朝经济合作项目今后将从单纯的委托加工转向成品与投资为主。但迄今为止,供电状况不佳、物流费用负担等多种条件确实不尽如人意。为解决这些问题,我们正在积极推进入驻开城工业园区,并计划引导已进入中国、越南等东南亚地区的企业转入开城。” 他解释说,平壤和清川江的现有工厂目前仍将保留并继续委托加工,但长期考虑迁往开城,今后新进入的企业将被要求把工厂设备本身迁过去。 他还制定了推动会员企业出口活跃的方案,即强化分科委员会组织,参加海外展会时按品目组团共同参展。他认为,通过这种方式可实现按行业共同营销等合作,更有利于开拓海外市场。 “此前虽然向海外派遣了采购使节团,但小规模企业连名片都递不出去。 实际上,除麦克风、扬声器等之外的品目,确实很难与买家接触。按品目组织化正是为了克服这一点,强化对海外市场的攻势。” 姜理事长还补充说,将支持会员构建企业资源管理(ERP),并通过此举迅速提供国内外产业信息。他还表示,将强化孵化职能,使会员企业能够发掘并投资隐藏的优质企业。

宋永奎记者

阅读韩文原文