2001-03-01

不景气中个人破产宣告接连不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因经济不景气等原因无法偿还债务的个人接连被法院宣告破产。据釜山地方法院1日消息,无力承担债务的消费者破产申请情况为,98年31件、99年29件、2000年12件,呈减少趋势,但今年以来至2月底已受理6件,再次呈增加趋势。 消费者破产申请增加,是因为在国际货币基金组织(IMF)管理体制之后,随着经济萎缩以及企业结构调整等,无法偿还银行欠款的个人不断增多。 然而,法院对破产申请人作出消费者破产宣告的仅19件,作出在法律上提供重生机会的免责决定的仅1件。 消费者破产是指无法偿还信用卡欠款或银行贷款等的个人在获得法院破产宣告时,除年金受领权等之外,可免除未偿债务的制度。 釜山地方法院相关人士表示:“一旦作出消费者破产宣告,个人几乎无法行使法律权利”,“特别是能够从破产宣告状态中恢复的免责决定要经过严格判断,因此需要慎重申请消费者破产”。 柳兴杰记者

阅读韩文原文