2001-03-01 | 온종훈

公共企业子公司整理方案确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公开招标、与外资企业结盟等“为企业找主人式”民营化随着企划预算处1日确定对41家公营企业子公司的整理方案,本届政府推进的公营企业改革实际上告一段落。 从整理方案看,▦韩电机工、韩国通信产业开发等29家子公司民营化 ▦汉阳公营、韩国燃气工程等6家清算或整合 ▦韩国不动产信托由债权团尽早确定处理方案 ▦韩电核燃料等5家予以保留。 ◇整理的必要性与原则 公营企业与子公司之间的不当内部交易和协议签约惯例等,使公营企业子公司长期以母公司为背景经营散漫。韩国不动产信托的破产是此类散漫经营的代表性事例。 因此,为清算不良经营、促进公共部门瘦身,政府自1998年至去年已将20余家公营企业子公司民营化及合并撤销,本次措施也是这一延长线上的举措。^整理原则大致分三类。 设立当初公共性较强,但随着民间市场形成及经济社会变化已无理由继续作为公营企业存续的子公司,决定予以民营化。此外,因经营不良而无重生可能或难以独立存活的子公司,决定清算或整合。 但承担国家重要事业或稳定供应公益性服务等公共性较强的子公司则予以保留。 ◇多数以为企业找主人的方式民营化 多数子公司与已民营化的浦项制铁等巨型公营企业不同,规模相对较小,因此将以公开竞争招标、与外国企业战略结盟等移交经营权的方式实现民营化。 今年内韩电机工、高速公路管理公团、韩国通信产业开发等21家企业,2002年韩国通信Hitel、韩国公用电话等8家企业将实现民营化。^企划预算处相关人士表示,部分企业将通过KOSDAQ上市等实现民营化,但多数将采取为企业找主人方式的民营化。 今年民营化的企业中,韩国通信、韩国通信振兴、韩国通信产业开发目前已选定Good Morning证券为出售顾问公司,正推进出售;大韩土地信托已选定优先谈判对象,预计3月内确定最终中标者。 韩国土地信托正推进通过KOSDAQ上市一并出售持股,韩国通信Powertel正推进通过战略结盟出售持股。此外,韩电机工和韩国电力技术已于2月发布出售招标公告,鹭梁津水产市场为出售已完成资产尽职调查。 此外,汉阳木材、汉阳公营、水资源技术公团将于今年上半年进入清算程序,KTPI(韩国通信菲律宾当地法人)将在债权债务整理后于明年清算。 韩国通信M.com已与韩通Freetel签订合并合约,上半年内完成合并;韩国燃气工程在整理非核心部门后移交韩国燃气技术工业。

◇公共性强的公司予以保留 韩国原子力燃料、韩电KDN为稳定供电所需的核电燃料设计与供应、电力交易及信息系统建设,决定保留。 此外,庆北观光开发公社为庆北北部儒教文化圈开发等,石油公社的英国、印度尼西亚当地法人KCCL、KSL等为油井开发,保留不可避免。政府今后将以政府革新委员会为中心,常态化检查子公司整理推进情况。 /温钟勋记者 jhohn@sed.co.kr

阅读韩文原文