2001-02-28

2月消费者物价涨势放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不安心理依旧 公共费用是关键年初走势不稳的物价进入2月后有所回落,但不安心理依然浓厚,形势仍不容乐观。 消费者物价1月上涨1.1%,令物价管理拉响警报,但2月涨势放缓,仅上涨0.2%。 这与一个月前甚至一度出现对低增长下高物价即滞胀局面的过早担忧形成对照。从近期物价上涨模式看,去年油价和汇率上涨部分以时滞方式反映出来,香烟价格、医保费率、汽车保险费上调则分阶段推高物价。 1月暴雪等气象条件恶化也在一定程度上加剧了物价不安。也就是说,物价更多受到来自成本方面而非需求方面的上涨压力。 专家普遍认为,若按当前物价上涨趋势,今年物价将呈现相对稳定的走势。 分析还指出,考虑到上半年内需放缓,今年将物价控制在政府目标4%以内的可能性也有所提高。 然而最重要的是,如何有效防止消费者物价不安心理扩散。因为物价的陡升势头虽已停止,但不安心理尚未完全消除。 三星经济研究所首席研究员金范植指出,“今年需要政府将公共费用上调时点分散开来,并尽可能抑制公共费用”,并强调“尤其应强力根除趁经济不稳之机的价格串通行为”。 ◇消费者物价动向 推高物价的主因是个人服务费用和地方公共费用上涨。 受新学期前补习班费用大幅上涨影响,个人服务费用较上月大增0.6%。消费者物价较去年同月上涨4.2%。 生活物价方面,生菜、葱、韩牛等价格下降,但鲭鱼、梨、城市燃气、升学补习班费用等上涨,较上月上升0.1%。按地区看,蔚山(0.5%)、釜山(0.4%)、首尔和仁川(0.3%)涨势突出,大幅高于全部城市平均的0.2%。 ◇生产者物价动向 生产者物价较上月上涨0.2%,连续9个月上涨。韩国银行分析称,这是因为农水产品价格受暴雪导致蔬菜类价格上涨及鲜鱼贝类捕获量不振等影响而剧烈波动,工业产品也因汇率上升带来的成本负担及季节性因素而呈上涨态势。 记者 朴东锡

阅读韩文原文