2001-02-27 | 최석영

[火热的学习教材市场] 线上线下4万亿韩元市场大对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接新学期的学习教材市场火热。目前学习教材市场已成长为幼儿8000亿韩元、小学3万亿韩元、高考800亿韩元等年规模接近4万亿韩元的市场。近期大批线上企业进入该市场,与既有线下企业竞争,进一步扩大了市场规模。 相关报道

特别是线下企业也随之应对,顺应互联网的时代潮流,纷纷扩张线上业务。 此外,教育产业对经济波动不敏感,加之考虑到韩国炽热的教育热情,业界认为学习教材市场今后仍将持续膨胀。 近来随着互联网使用人口增加和高速通信网普及,线上企业相继出现,线下企业也刮起线上之风,预计该市场今后将进一步扩大。 ◇学习教材市场现状=受不景气影响最小、而在经济繁荣时费用最先增加的部分正是教育。实际上私人教育费负担极为庞大。 据韩国教育开发院调查,去年韩国总教育费达每年60万亿韩元。其中48%即29万亿韩元左右用于课外辅导和补习班等私人教育费。 特别是学习教材可在不增加家庭负担的情况下进行课外学习,人气持续走高,自1995年以来以营业收入计每年保持10%左右的稳定增长。 业界推算目前学习教材市场规模约4万亿韩元,会员数约600万人,大教、才能教育、教员、熊津集团等四大企业占据整体市场的70%。 与此同时,推出神奇韩文国、神奇婴儿国、神奇英语国、神奇数学国等神奇幼儿学习教材系列的韩松教育,以及按阶段教授英语的尹先生英语教室等,也在缝隙市场中表现出色。 ◇线上企业的攻势=“每周只用5分钟批改20页学习教材就离开的老师,总让人感到遗憾。”这是某互联网学习教材企业主页上最先出现的一句话。互联网企业向线下企业“下了挑战书”。 目前线上学习教材企业的代表有三星出版社的Wisecamp(www.wisecamp.com)、Daou Technology与斗山东亚的iyah.com(www.iyah.com)、金星出版社的Purunet(www.purunet.com)等。 线上企业主张:“互联网学习教材是一种新形态教育,既能随时随地接受教育,又嫁接了学习教材每日定量规律学习和批改指导的优点。” 互联网企业的代表选手Wisecamp是面向小学一至四年级的全科目专业互联网学习教材,除课程内容外,还在学习过程中穿插跟唱歌曲、涂色、折纸等有趣的多媒体内容以提高学习效果。 iyah.com提供国语、数学、社会、自然的要点整理和题库,面向小学全年级。此外还运营可供孩子们就作业相互讨论的留言板,孩子们可分享多样的意见和信息。 与此同时,Purunet也发挥互联网的优势,除提供个人定制学习服务和社区外,还让会员可自行调整学习日程。 ◇线下企业的守城与反击=“仅靠线上不行。要以线上线下结合的新形态学习教材守住市场。”面对线上企业的攻势,线下企业也在迅速应对。 它们判断没有线下基础就无法实现网络教育,计划在守住上门教师领域的同时进军线上业务。 推出“视线高度”系列的大教计划通过电子商务战略,以优质而庞大的教育相关内容和技术积累为基础,将目前仅占2%的线上业务比重到2004年提升至27%。 其方针是今后开发胎教、幼儿保育项目,并在儿童电视频道和网络空间通过问答建立会员可自主学习的系统。 目前运营的Edupia(www.edupia.com)网站设有提供多样学习信息的网络学校和一对一定制服务My Edupia等。 以“Thinkbig”为招牌的熊津集团在线上化方面反应最为迅速。熊津集团于去年4月将公司名称改为熊津.com,预告互联网业务并非新增业务,而是向线上公司转型。熊津集团运营枢纽网站熊津.com以及作业魔法师网站、与Medison、Netian等合资的教育创投企业Edubig.com(www.edubig.com)等,推出以线下学习教材为基础的多样服务。 才能教育和公文目前仍停留于通过主页提供简单教育信息的阶段,但才能教育为推出门户网站,已在海外设立内容开发研究中心研究内容;公文也将很快开设教育门户网站,以便会员与教师相互共享信息。 崔锡永 记者

阅读韩文原文