2001-02-27

美国钢铁企业或大幅提价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国钢铁公司将大幅上调钢材价格。《华尔街日报》26日报道称,美国钢铁公司还制定了大幅增产的计划。 该报称,USX-美国钢铁、伯利恒、LTV、伊斯帕特内陆等10余家钢铁公司宣布将从本周后半段起上调价格。据此,目前每吨200美元的热轧钢板将上涨40美元,冷轧钢板将从300美元上涨30美元,船用厚板等其他钢铁产品价格预计也将随之上涨。 钢铁产业分析师彼得·马库斯表示,热轧钢板每吨上涨40美元,就他记忆所及是史上最大幅度的涨价。但钢铁需求方表示,本来钢铁产品库存就已积压,若价格上涨10%~15%,不知消费者是否还买得起产品。

/纽约=联合

阅读韩文原文