2001-02-27

[公职人员财产变动] 财产减少主因是"股票投资亏损"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年财产减少的高级公职人员中,相当多人是投资股票等出现亏损。根据政府公职人员伦理委员会在28日的官报上公开的行政部门一级以上高级公职人员财产登记情况,去年财产变动减少额排名前10位的高级公职人员中,大部分以本人或配偶、子女名义投资股票等,因股价下跌带来的评估亏损等蒙受较大损失。 韩国电力公社副社长高仁锡以本人和配偶名义买入大湖、产银资本等4家公司股票,并投资了证券公司、投资信托公司的受益证券,但所持股票评估亏损较大,合计减少2亿7346万9000韩元。 此外,1999年因股票投资等财产共增加3亿1467万3000韩元、在去年公布时位居国务委员财产增加第2位的财政经济部长官陈稔,去年因配偶持股公司合并导致股票减少等原因,这次财产反而减少了1亿9218万3000韩元。 建设交通部长官金允基包括本人名义受益证券评估亏损在内,财产减少1亿9878万3000韩元;首尔产业大学校长李镇雪也因本人与配偶的投资信托存款减少等,财产减少2亿514万8000韩元。 产业技术研究会理事长朴圭泰主要因本人及配偶买入有价证券导致证券公司及银行存款减少,财产减少4亿9,76万2000韩元;驻墨西哥大使姜雄植因本人与长女卖出股票及评估亏损等,财产减少1亿9530万5000韩元。 另一方面,韩国公正交易委员会反腐败特委副团长柳哲并无股票或受益证券投资亏损,但因配偶名义的医院及附属建筑重建导致贷款增加等,财产共减少10亿5173万5000韩元,位居财产减少者第2位,引人关注。 崔锡永记者

阅读韩文原文