2001-02-27 | 이종배

首都圈租赁保证金一个月上涨1.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,首尔等首都圈地区公寓的jeonse价格2月一个月间平均上涨约1.9%。27日,据房地产信息提供商Real Estate 114(www.r114.co.kr),首尔地区上涨2.28%,按区划分,中区(5.51%)、芦原区(3.82%)、衿川区(3.82%)、铜雀区(3.61%)、中浪区(3.16%)、阳川区(3.05%)、道峰区(2.71%)、城北区(2.43%)等涨势突出。 从个别小区看,阳川区新亭洞现代6期42坪户型从上月底的1亿500万韩元涨至1亿4000万韩元,上涨30%,jeonse涨幅最大。 新城市方面,山本(4.32%)、一山(3.19%)、坪村(2.56%)、盆唐(1.9%)、中洞(1.34%)等jeonse价格平均上涨2.47%。 相比之下,买卖价涨幅仅为首尔0.64%、新城市0.44%,形成对照。 Real Estate 114理事金喜善解释称:"受新婚夫妇等jeonse需求影响,jeonse价格预计至少到3月仍将维持上涨势头,但买卖交易自2月中旬起进入淡静状态,价格正呈下调趋势。"

李钟培 记者

阅读韩文原文