"希望多种形式的合拍电影正式启动""韩日文化交流之后,在日本国内,韩国电影公司赴日取景、日本演员出演韩国电影等情况接连不断。 据我所知,日本电影公司在韩国境内拍摄这是首次。希望以此为契机,出现日本、韩国、朝鲜共同制作电影等多样而活跃的交流。" 去年在制作领域实现1500亿韩元、在发行领域实现800多亿韩元销售额的东映电影公司社长高岩淡表示:"这次只有影片的10%在韩国拍摄,但也希望制作正式的合拍电影。" 他还说:"30年前与韩国合作制作的作品正沉睡在我们公司的仓库里。当时是宝贵的经验。 与韩国众多明星一起拍摄度过的那段时光浮现眼前,能保有那些胶片让我感到欣慰。" 他表示:"总制作费10亿5000万韩元、其中韩国部分拍摄投入3亿韩元的作品《萤火虫》,讲述一名男子在身旁照护准备迎接死亡的妻子时回忆自己的过去,想起改变人生的太平洋战争,并再次哀悼在那里死去的日本朋友和韩国朋友。 影片通过老年夫妻之情,以及借20世纪最大历史现场太平洋战争而结识的亚洲朋友,表达发自内心的赎罪之意,是50周年纪念项目中最先开拍的作品,我个人会不吝一切支持。" 称看过韩国《生死谍变》后深受感动的社长淡表示:"日本电影近几年一直未能摆脱萧条,而韩国似乎凭借年轻电影人的制作热情迎来了第二个复兴期。当然,他也没有忘记说,日本的动画放到世界任何地方都具备竞争力。 去年制作10部、今年目标制作20部的东映电影公司不仅制作剧情片,也制作电视剧,目前拥有70多名年轻制作制片人。该社长表示:"明年将共同举办韩日世界杯。 日本年轻人会来韩国。希望许多年轻人通过这部电影真实了解韩日痛苦的过去历史。 并希望形成在21世纪团结亚洲的韩日关系。这部作品的企划始于两年前,出于一种想法:不能因为根深蒂固的观念无法改变就放弃,如果谁都不做,那就什么都成不了。拍摄自去年12月开始,已进行四个月。希望韩国出现好的发行公司,一起分享这部电影。"
2001-02-26
[片场人物]高岩坦社长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






