2001-02-26 | 오철수

[S安全认证即国际竞争力]跨越贸易壁垒“快取S标志”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业经营改善案例“取得S标志。” 近来以发达国家为中心,安全与环境方面的隐形壁垒日益提高,对安全认证的关注随之升温。 特别是由韩国产业安全公团主管的S标志,不仅促进了韩国企业的技术提升,也为福利社会的实现作出了很大贡献。 不仅如此,获得S标志的企业出口业绩急剧增长,对经营改善发挥了重要作用。以下介绍三家获得S标志安全认证的韩国企业的经营改善案例。

◐大农重工业/混凝土泵车 建设机械专业生产企业大农重工业(代表 申相浩)是以混凝土泵车和钻孔机为中心,通过研发与投资提升性能和安全性的代表性企业。 该公司于1998年获得混凝土泵车的S标志安全认证。混凝土泵车是在公寓等建设现场输送商品混凝土的装置。大农重工业为取得安全认证,在7个月内经历了2次预审、3次设计审查、产品试验与检查各2次等严格的验证程序。 产品特点是安装了支腿,消除了作业时的倾覆危险。采用臂架自由下落防止挂钩、设计液压自动保持回路,主要结构部件材料选用高强度钢,提高了机械强度。 在验证过程中,通过臂架(输送商品混凝土的装置)强度试验和液压软管耐压试验等,提高了产品的安全性和可靠性。 结果产品不仅通过韩国国内标准,还通过了欧盟的安全标准,为进入以严格著称的欧洲市场奠定了基础。 1999年为170万美元的出口业绩,去年急剧增至380万美元,今年目标定为700万美元。

◐旭日机械/半自动冲切机 瓦楞纸加工机生产企业旭日机械(代表 赵政旭)此前主要面向内需和东南亚地区出口,为进入欧洲市场而推进取得安全认证(S标志)。 为消除需人工供料的半自动机械的危险因素,在切断部等危险部位安装防护罩,确保了作业人员的安全。 此外,为消除共同作业时视线不及处的意外事故,加装了模式选择开关,使危险情况发生时机械停止运转。直至最终取得认证,经过多达8次审查与补充,按国际标准改进了200多个项目。 经过这一过程取得安全认证后,来自德国等欧洲国家以及荷兰、芬兰等欧洲和马来西亚、印尼等亚洲国家的产品询价接踵而至。 仅1999年下半年就达110万美元的出口业绩,去年翻倍增至220万美元。旭日机械近来与匈牙利、波兰等东欧国家的洽谈也在积极进行,预计今年260万美元的目标可轻松实现。

◐瑞保实业/纤维吊装带 瑞保实业(代表 金三哲)以聚酯制造用于吊起或搬运重物的吊装带,取得了S标志。 由于使用过程中吊装带断裂引发事故的情况较多,该公司为加以防范,将安全系数做得比其他产品高出17%,这为取得S标志提供了有力支撑。卡扣通过特殊热处理提高了抗拉强度,以更好承受作业重量。 每个标签上标明吊装载荷,便于用户选择与作业重量相匹配的产品。在S标志认证过程中,公司按型号实施了累计60次以上的产品试验与检查,验证了安全性。 此外在质量管理方面,确立了经营者的质量方针以及对外协件、在制品、成品的管理事项流程,使抗拉试验样品与所生产产品保持同等安全性。 圆形吊装带则采用安全系数8,经试验后按可出口日本的要求推进了安全认证审查。 通过S标志认证,瑞保实业获得了以自主品牌向瑞典、丹麦等欧洲各国出口的渠道,并以此为基础在去年实现了100万美元规模的出口业绩。

记者 吴哲洙

阅读韩文原文