2001-02-26

以品牌高端化挑战“世界第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[下一代增长引擎 数字家电] 4. LG电子"2005年将是实现全球第一的元年" LG电子的目标是在数字电视以及数字白色家电领域都登上世界之巅。 这并非只是玫瑰色的构想。业界评价认为,LG目前在完全平面显像管、等离子显示面板(PDP)等核心技术上已超越索尼等日本企业。 DBF决胜事业推进组组长李泰权表示:"我们已确保美国数字电视传输标准残留边带(VSB)技术,以及电子商务标准MPEG21、视频标准MPEG、PC传输标准PCI BUS,预计今后可获得数十亿美元的专利使用费收入。" 事业结构也正迅速向数字领域转变。数字部门的销售额占比去年为31%(4万6000亿韩元),今年目标为41%(6万6000亿韩元)。 按领域看,壁挂电视(PDP TV)、平面数字电视等的占比将从去年的34%(1万6000亿韩元)提高到今年的61%(2万2000亿韩元),数字多功能光盘(DVD)播放机、CD-RW等的占比将从47%(2万1000亿韩元)提高到64%(3万3000亿韩元)。 在白色家电领域,分体式空调等高附加值产品的占比也计划从25%(1万亿韩元)提高到26%(1万1000亿韩元)。 在此过程中,LG重视的是战略联盟。公司计划在今年上半年之前与荷兰飞利浦成立显像管(CRT)合资公司(LG飞利浦显示器),并将PDP部门也移交该公司。财经组组长权泳寿表示:"若战略联盟成功实现,就能在短时间内获得全球顶级水平的竞争力,并可持续增长。" 投资也将大幅增加。到2005年,仅数字电视领域就将投资1万5000亿韩元,以占据全球市场的20%。特别是计划把美国子公司"真力时"培育为高端数字品牌,拿下美国数字电视市场的30%。 为此,公司决定到2003年仅营销费用就投入1亿3000美元。该公司的品牌战略是"高端化"。李组长表示:"1999美元的15英寸液晶电视、2万7999美元的60英寸壁挂电视等高端产品,将比竞争企业贵500~1000美元销售。" LG还将在数字白色家电领域登顶,包括在全球率先将互联网冰箱、互联网洗衣机、互联网微波炉商用化,并把家庭网络、移动网络培育为决胜事业。 特别是LG决定实施按基地差异化的战略:▦国内作为研发与高附加值产品生产基地 ▦北美、欧洲作为前进基地 ▦中国、东南亚作为全球供应基地。

崔亨旭记者

阅读韩文原文