2001-02-26 | 최인철

家居装修贷款与LG化学携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学表示,已与首尔保证保险携手开发室内装修专用贷款产品“室内装修LG贷款”,并自26日起投入运营。贷款对象为拥有自有住宅、并通过interiorLG.com(www.interiorLG.com)会员装修店施工的客户,签订施工合同后可通过住宅银行全国700余家分行获得贷款。二手住宅乃至新建住宅均属贷款对象,商铺不在贷款对象之列。 贷款金额为总工程费的90%以内,最高2000万韩元。贷款利率:本金等额偿还方式为年10.4%,一次性偿还为10.9%,住宅银行优质客户最高可优惠年0.5%。 贷款期限:本(利)金等额分期偿还为5年以内,一次性偿还为1年,最长可延期至3年。 LG化学相关人士表示:“实际上客户相当于无需提供该住宅或另外的担保(保证人),以无担保方式获得最高2000万韩元的贷款。”/记者 崔仁哲 michel@sed.co.kr 住宅银行副行长朱英祚、LG化学副社长裴润基、首尔保证保险常务安亨俊等向“室内装修LG贷款”首位客户洪石道颁发贷款证书。

阅读韩文原文