2001-02-26 | 윤혜경

[迎春彩妆]“既然如此也要考虑健康”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年功能性化妆品市场预计将展开前所未有的激烈争夺。近期太平洋的"赫拉美白程序"与LG生活健康"伊诺姿抗皱"率先获得食品药品安全厅业界首个正式功能性化妆品批准,以此为开端,将有多达300余种功能性产品陆续上市。事实上,仅今年以来,主打功能性的新品牌推出和新产品上市便接连不断。 近期,可莱丝娜新推出了以抑制皮脂过度分泌、专注毛孔管理功能的"绿色恩希雅"。 该产品以能有效管理毛孔扩张主因——皮脂过度分泌的牛蒡提取物、能有效收紧松弛毛孔的鞣质成分,以及打造弹性肌肤的微胶原蛋白成分为卖点,主打毛孔专业品牌。 CJ集团在今年年初推出了"Enprani",着力应对消费者对功能性化妆品的需求,以及因紫外线、环境污染、压力等日渐干燥的肌肤改善问题。该产品通过专卖店渠道销售,主要目标客群为25岁前后至30岁出头的高学历专业职业女性。 "Enprani"尤其在国内首次使用了目前在全球引起反响的"激动素"(Kinetin)。该成分不仅具备既有抗老成分的基础皮肤抗衰护理功效,还具有不分昼夜均可使用的优点。 露姬化妆品今年推出了对既有"欢喜"品牌进行升级的"欢喜尊贵"。该产品与法国塞弗尔加共同进行技术开发,聚焦30多岁女性的皱纹管理。公司方面表示,产品加入了无味大蒜和刺五加成分,在细胞再生和抗老化方面表现突出。 另一方面,此次获得食品药品安全厅功能性化妆品批准的太平洋"赫拉美白程序",其从楮树中提取的美白粉末功效突出。特点是加入大量高浓缩粉末,见效快。 此次获批功能性化妆品的LG生活健康"抗皱"产品,凭借自有研究所开发的美迪敏A成分的改善皱纹效果,通过了食品药品安全厅的审查标准。 特别是"抗皱"去年销售额超过100亿韩元,该产品的开发研究团队近期获得1亿韩元奖金,在化妆品业界颇为罕见,因而成为话题。 尹惠京记者

阅读韩文原文