2001-02-25

微软能否避免“公司拆分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反垄断上诉审理将于26日至27日举行——微软(MS)能否在上诉审中避开公司分拆这一最坏结局? 美国联邦上诉法院七人合议庭将于26日和27日两天举行微软反垄断案的上诉审理。原告美国韩国法务部与19个州政府、被告微软预计将各自用7个小时展开激烈的口头辩论,以争取法官的认同。 在法律界普遍预测将出现有利于微软判决的同时,双方均声称必胜。 ◇寄望上诉审的微软=去年6月一审被认定存在垄断行为并被下令分拆的微软,实际上已将公司命运押在此次庭审上。 微软方面期待能够“一举翻盘”,理由是一审判决后对企业友好的共和党政权上台,且现任上诉合议庭在1997年也曾支持过微软立场。此外,一审判决后如潮水般涌现的针对微软的集体诉讼大多被驳回,这也令微软方面振奋。 微软律师团的上诉策略是质疑负责一审的托马斯·彭菲尔德·杰克逊法官的不公正性。律师团主张:“杰克逊法官在判决后多次公开指责微软和比尔·盖茨董事长,这证明他作为应作出严正判决的法官是不合格的。” 微软方面甚至已提出请求:若上诉合议庭推翻一审判决并将案件发回联邦地方法院,应与惯例不同地更换一审法官。 在一审中被采纳为决定性反垄断证据的操作系统“Windows”与互联网浏览器“Explorer”的捆绑问题,近来也因诺基亚、Palm等多家企业争相推出相关产品,使微软作为市场支配企业的形象被淡化,这一情况同样有利于微软。 ◇原告方仍强硬=原告方认为只有公司分拆才能防止垄断危害,其立场毫无变化。 他们在最近提交给上诉合议庭的文件中强调:“微软所称一审合议庭在法理解释上出现错误的主张毫无依据,除分拆微软之外没有任何手段能阻止反垄断行为。” 原告方乐观认为上诉审也能轻松取胜,因为上诉合议庭推翻、撤销一审判决的案例不多,而且要这样做就必须推翻一审采纳的全部证据等,存在复杂问题。 支持分拆微软的声音依然高涨,这也对原告方有利。曾将前总统比尔·克林顿逼至弹劾边缘的前特别检察官肯尼斯·斯塔尔于22日公开表态支持分拆微软。 斯塔尔主张:“美国韩国法务部不应与微软方面草率妥协,为保护自由市场必须严格应对。” 金浩正记者

阅读韩文原文