2001-02-25

“一季度实际收入增长率或为负增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代经济研究院报告——分析显示,今年第一季度实际国民总收入(GNI)增长率有可能出现负值。 现代经济研究院25日通过现状分析报告(撰写人为主任研究员梁成洙)表示,近期民众切身感受的经济状况不佳,若贸易条件恶化,实际GNI增长率可能转为负值。 实际GNI是考虑贸易条件变化带来的实际贸易损益、反映切身经济感受并体现国民收入实际购买力的指标。 报告称,为推算实际GNI增长率,调查了今年第一季度进出口单价及贸易条件指数,以1995年为100,第一季度进口单价指数预计将达84.0左右,出口单价指数约为63.0。 由此,贸易条件指数仅为74.1左右,实际贸易损失将达15万亿韩元左右,最终实际GNI增长率预计为0.8%。 报告还预测,由于围绕结构调整的消费与投资心理持续萎缩、世界经济不稳定因素依然存在等原因,第一季度实际国内生产总值(GDP)增长率同比也仅为2.2%。报告解释称,第一季度实际GDP与实际GNI增长率的差距将为1.4个百分点。 另一方面,报告预测今年全年GDP增长率为4.8%,大幅低于去年的9.5%;经常项目顺差规模预计为95亿美元,比去年的116亿美元减少21亿美元。 消费者物价预计将比去年上升1.2个百分点,达到3.5%。 记者 全龙浩

阅读韩文原文