2001-02-25

8家公营企业不当内部交易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会向检方起诉道路公社、住宅公社道路公社、住宅公社、土地公社等8家公营企业因不当内部交易被当局查处。 韩国公正交易委员会25日宣布,对道路公社、住宅公社、土地公社、水资源公社、燃气公社、地区供暖公社、农业基础公社、韩电KDN等8家公营企业进行了调查,将道路公社和住宅公社向检方告发,并对除韩电KDN以外的7家公营企业合计课以46.8亿韩元罚款。公正交易委员会向检方告发特定公营企业尚属首次。 公正交易委员会表示,道路公社、住宅公社、土地公社、水资源公社、燃气公社等5家公营企业进行了总额2642亿韩元的支援性交易,其中不当内部交易合计35.3亿韩元。其中同一类型的重复违规行为达26.07亿韩元。 按企业看,道路公社内部交易规模最大,为16.98亿韩元,其后依次为住宅公社(14.51亿韩元)、燃气公社(2.22亿韩元)、土地公社(1.16亿韩元)、水资源公社(4500万韩元)。 公正交易委员会还表示,8家公营企业通过削减工程费、不支付间接费用、不当转嫁自身负担费用等方式,对交易企业实施了总额47.6亿韩元规模的不公平交易行为。 公正交易委员会决定,对尽管持续受到不当支援行为处罚,仍通过高价议价合同支援子公司等重复同一违规行为的住宅公社和土地公社向检方告发。 据说明,住宅公社重复了对1999年5月曾被下达整改命令的子公司New Housing的不当支援行为,道路公社则重复了1998年、1997年分别被整改的对高速公路管理公团的不当支援以及对高速公路休息站、加油站的价格决定行为。 道路公社等4家公司向出资公司韩国建设管理公社事先分配了616亿韩元规模的工程责任监理服务合同量,并在其中发包138亿韩元时,通过议价合同以高出竞争投标价7.9%~20.8%的价格,不当支援13.78亿韩元。 据此,公正交易委员会决定分别对道路公社课以16.57亿韩元、住宅公社15.34亿韩元、土地公社5.53亿韩元、水资源公社5.53亿韩元、水资源公社3.99亿韩元、农业公社3.09亿韩元、供暖公社1.92亿韩元、燃气公社4000万韩元罚款。 另一方面,住宅公社等表示,将以整改措施、提出异议申请等方式应对公正交易委员会的整改命令及告发。 全用浩记者

阅读韩文原文