2001-02-25

日本强征劳工受害者在美集体诉讼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对三菱、三井——在美日本强制征用受害者的集结体"二战受害赔偿请求韩人联合会"(KAWWA,会长朱英峰)将于下周初向美国联邦法院和加利福尼亚州法院提起集体诉讼。 赔偿请求韩人联合会常任顾问이준영24日表示,"值三一节之际,4名韩国征用受害者和4名在美韩人将于27日前后针对日本企业三菱和三井提起集体诉讼"。 负责对外宣传的这位顾问表示,"4名韩国受害者将向洛杉矶联邦地方法院起诉,4名在美韩人将向洛杉矶县民事法院起诉",并称"由于他们是代表原告,今后韩国及美国国内将有许多征用受害者加入集体诉讼"。 这位顾问说,"之所以将三菱和三井定为被告企业,是因为这两家公司的征用受害者最多,相关资料丰富,且受害当事人尚健在"。 律师团注意到,在此前的征用、慰安妇受害诉讼中,日本企业方律师以1951年旧金山美日和约和1965年韩日请求权协定为依据,主张国家间赔偿已终结,因此正着力开发可以推翻此类主张的论据。 为对此提供支持,在美日军慰安妇、征用赔偿推进委员会(委员长郑莲珍)等筹措了研究基金,并组建了以加州大学河滨分校(UC)张太翰教授等为中心的研究团队。 另一方面,联合会表示,洛杉矶县民事地方法院已接受了更换加州唯一在审的郑在元(78岁)征用受害诉讼案主审法官的要求。 联合会曾于9日提出更换法官的要求,认为如由保守倾向的法官审理郑某案件,有可能作出有利于日本企业方的判决。

/洛杉矶=韩联社

阅读韩文原文