2001-02-25

消费信心回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店等两位数增长、汽车销量回升——曾经冰封的流通业以及汽车、家电等主要消费品市场正吹来阵阵春意。 据相关业界25日消息,百货店、电视购物、家电量贩店等流通业本月以来齐齐呈现两位数增长势头,乘用车也在8个月来首次转为上升。 相关报道

家电产品也摆脱最严重的低迷,比上月增长10%以上,由此有分析认为消费心理正在恢复。 业界分析认为,年初以来股市上涨、金融市场趋稳,加之业界推出新品、积极促销等发挥了主要作用。 但以东大门、南大门市场为代表的以内需为主的中小企业和主要工业园区仍处低迷,分析认为尚未摆脱经济两极化现象。 主要百货店在去年12月乃至今年1月,销售增长率相比上年仅为负增长或个位数增长,而本月以来均录得两位数增长。 电视购物企业方面,5万至10万韩元档中低价生活用品销售增加,保持增长势头;家电量贩店的投影电视等家电产品销量比去年增长2倍以上,颇为活跃。业界认为这种消费回暖势头将延续至3月。 乐天百货总店营业总管组长李万旭预测:“随着消费心理比年末转暖,将以婚庆用品、春季商品为中心呈现平缓上升势头。” 被视为消费心理风向标的汽车内需本月也呈上升势头。现代汽车集团因新车接连上市和分期付款利率下调,预计本月销售12万辆,比上月增长10%以上。 大宇汽车也表示,免保证分期付款制度开始见效,截至20日已销售乘用车6400辆,比上月全月业绩多出1200辆。 电子业界表示,受毕业入学旺季以及数字家电为中心的新增需求带动,各品类比上月增长10%至15%。 地方工业园区起伏较大,但随着合成树脂价格回升,丽川产业园区开工率达95.0%,正处于回升之中。 然而东大门、南大门市场等传统市场上月销售额同比减少30%;作为典型中小企业密集区的半月工业园区,上月开工率为79.1%,产值1万3711亿韩元,与去年12月相比分别下降2.4个百分点和约1000亿韩元,显示仍未走出低迷泥潭。 /产业部·生活产业部·成长企业部

阅读韩文原文