2001-02-23 | 류해미

年产12万个浴缸工厂竣工,主动出击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年产12万个浴缸工厂竣工 展开攻势经营

浴室收纳柜制造企业Saturn(代表郑仁焕)近期在京畿道抱川完成可大批量生产亚克力浴缸、按摩浴缸、洗面盆等产品的工厂,正式展开业务扩张。 该公司去年6月不顾景气低迷,果断投资80亿韩元,仅用8个月建成总建筑面积2300坪、年产12万个规模的生产线。 凭借在铝制新材料上覆以木质的浴室收纳柜制造技术,Saturn去年被中小企业厅评选为技术竞争力优秀企业,但并未止步于此,而是着眼未来推进业务多元化。据此,今年销售目标由去年的130亿韩元大幅提高至250亿韩元。 特别是此次竣工的工厂不仅实现全工序自动化,还配备了从生产到出货、堆放一站式完成的物流系统,可大幅降低流通费用。公司方面计划在完成从西班牙和英国引进生产技术后,自3月起生产高档浴室产品并以低廉价格供应。 在消费心理尚未完全恢复的景气状况下,高档浴室产品销售预计不易,但公司方针是以比进口产品具备30%以上价格竞争力的产品,向一般客户及公寓建设企业供货,力争在3至5年内实现盈亏平衡。 郑仁焕社长表示:“国内此前也有高档浴缸生产企业,但因小批量生产导致价格高昂、竞争力薄弱”,“通过大批量生产可以较低价格供应高档产品,因此在开拓销路上不会有太大困难”。 公司方面计划致力于产品普及化,将目前集中于高档别墅和酒店的需求方扩大至一般客户。 为此,公司在工厂附近开设了约100坪规模的浴室专业展示场。方针是在此设置重新审视浴室过去、现在与未来的展品,引导客户积极关注浴室文化。 特别是Saturn计划从今年起增加参加在中东、日本等地举办的各类建筑材料国际展会,出口在内需市场销售活跃的组装式淋浴房和收纳柜等产品。(02)3416-1491 柳海美记者

阅读韩文原文