2001-02-23

现代汽车美国销量“加速”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车在美销售“加速” 去年增长42% 市场份额大幅上升

美国时事周刊《商业周刊》报道,现代汽车集团在美国市场份额大幅上升,令美国企业感到紧张。 《商业周刊》在最新一期(26日刊)报道,现代汽车去年在美国市场销量达244391辆,比99年增长42%,市场份额(以乘用车计)从1.9%大幅提升至2.6%。现代汽车今年目标为32万辆,市场份额为3.0%。 该杂志特别指出,去年圣达菲及雅尊XG 3000等高级车销量增长显著,正在摆脱以中低价车为主的销售结构。 该杂志分析称:“现代汽车的跃进得以实现,是因为兼具价格与品质竞争力”,并指出:“美国消费者对现代的认知开始刷新,这一点意义重大”。 美国AutoPacific公司汽车专业分析师詹姆斯·霍萨克表示:“雅尊XG 3000满足了对价格比品质更敏感的美国买家的需求,在与美国产汽车的竞争中占据优势。” 该杂志报道称:“现代如此的销售热潮令美国企业感到紧张。” 在该报道中,通用汽车北美分公司社长罗纳德·拉雷拉表示:“美国企业对韩国、尤其是现代对美国市场的蚕食表示担忧。” 为满足美国消费者需求,现代将竞争对手作为付费选装提供的安全气囊等设为标准配置,并实施发动机与变速器10年完全保修制度。 另一方面,现代汽车的美国市场份额从97年的1.4%降至98年的1.1%,99年回升至1.9%,去年大幅跃升至2.6%。今年目标为销售32万辆以上,份额达3%。 林锡勋记者

阅读韩文原文