2001-02-23 | 신경립

日本“最高信赖度”褪色,自尊受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本"最高信誉"褪色 自尊心受损 穆迪、标普接连下调信用评级 自上世纪70年代以来一直被视为全球最安全投资对象国之一的日本,如今在国际社会沦为"信用二等国家",本已混乱的日本政治与经济预计将承受更大压力。 因为继穆迪之后,标准普尔(S&P)这两大国际信用评级机构近几年接连下调日本的信用评级,强化了海外投资者对日本日益扩散的不信任。 对此,财务大臣宫泽喜一23日表示,长期国债利率已跌至1.3%,却仍下调信用评级,"无法理解",表达了强烈不满。金融事务大臣柳泽伯夫也一口否定标普对日本经济的担忧,称其为"不必要的干涉"。 标普此次对日本日元及外币计价长期债券给出的"AA+",以及穆迪对外币债券的"Aa1",虽低于最高级别,但仍属于被认可具有高度稳定性的等级。不过对于作为世界第二经济大国、长期被公认拥有最高信誉的日本而言,自尊心受到的伤害不小。加之去年9月穆迪已将日元计价长期国债评级从原有的"Aa1"下调至"Aa2",把日本信用度降到与西班牙、葡萄牙同等水平。 外界对日本看法转向负面的原因,可从庞大的政府负债、金融机构不良债权以及结构调整迟缓等方面找到。特别是日本政府为刺激经济大规模发行国债,政府负债规模膨胀至642万亿日元(5.5万亿美元),相当于国内生产总值(GDP)的129%,财政承压。而且政府的경기刺激努力只带来去年第三季度GDP增长率负0.6%这一黯淡消息,引发了对政府政策的不信任。 不良债权迟迟得不到化解,也是日本经济信用度下降的重大因素。标普分析称,银行业不良债权可能达到官方公布的31万亿日元的两倍,由此导致的国内信用紧缩将使增长率在一段时间内维持在2%以下。 另一方面,本已陷入危机的首相森喜朗,在股价下跌、通缩担忧升温、增长率下滑等国内利空接连爆出之际,又遭遇国际信用度下降,预计将承受更大的下台压力。因为经济放缓和信用度下降的背后,是森喜朗接连失言以及内阁成立后日趋严重的政治不安。 专家们一致认为,目前处于历史最差的9%左右水平的森喜朗支持率,将因此次信用评级下调而进一步走低,3月下台已不可避免。 目前被视为森喜朗接任人选的有行政改革担当大臣桥本龙太郎、自民党森派会长小泉纯一郎等。 申京立记者

阅读韩文原文