2001-02-22 | 진병태

金融市场不稳定性“放大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融市场不稳定性“放大” 银行业资金流失加剧 金融市场的不稳定性正在放大。 据金融界22日消息,随着银行业降息扩散至整个金融业,市场上的闲置资金找不到合适的运用去处而四处游走。 前一天在国债市场,韩国银行总裁发表“有过热迹象”的言论后,收益率持续上升,市场参与者之间出现了“先卖为上”的抛售现象。 持有闲置资金的个人或机构,考虑税负和物价上涨率后,实际利率水平已降至2%左右,因而撤离银行业转向第二金融圈,但很难找到兼具安全性与收益性的金融产品。 韩国银行相关人士表示,随着各银行接连将存款利率下调至6%区间,1年以上定期存款转为减少,银行业存款流失正在加剧。 离开银行业的资金,近来每日有近1万亿韩元涌入投资信托的MMF(货币市场基金)这一代表性超短期产品。 资金涌入MMF,是因为在长短期利率差距不大的情况下,易于确保流动性这一优势起了作用。金融机构资金也加入MMF。 因为其利率高于目前5.1%水平的拆借运用。 长期利率不会进一步下行的预期近来得到认同,也助推了资金向MMF集中。 利率略高于MMF的银行信托(9%~10%)的追加金钱信托、新养老年金信托,以及投资信托的债券投资信托(8%以上),也是资金涌入的代表性金融产品。 银行金钱信托本月增加1.9万亿韩元,长短期债券型投资信托增加3.3万亿韩元。银行信托和债券投资信托之所以还能维持相对高利率,得益于过去纳入的高利率金融产品。 相互信用金库1年以上定期存款利率目前也在9%左右,颇受关注。 股票和房地产也可成为低利率时代的替代选择,但风险负担较大,现在预测资金大举流入尚早。 韩国银行下调拆借利率时期待市场游资能良性循环为企业资金,但与最初预期不同,效果甚微。 随着资金转向第二金融圈,需求基础有所扩大,但对企业票据(CP)和公司债的需求仍局限于部分优质企业。 CP与公司债市场上基准品种与其他等级之间的利率差距反而扩大或不再收窄,反映出对未来经济前景的不安。 市场人士强调,要使市场游资流向企业、实现资金良性循环,必须有企业与金融结构调整以及美国经济复苏等对未来景气前景的市场信心。 (首尔=联合新闻)陈炳泰 记者

阅读韩文原文