2001-02-21 | 최형욱

预计2005年市场规模5000亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计2005年市场规模达5000亿美元 [下一代增长引擎 数字家电]爆发式增长的市场

“5000亿美元的市场” 数字家电市场的增长速度可谓爆发式。1998年,全球权威调查机构预测2005年世界市场规模为300亿至1000亿美元。但近来各方一致认为最高可达5000亿美元。 LG电子部长金仁锡表示:“互联网冰箱、MP3播放器等在两三年前都是难以想象的产品”,“调查机构也只能勉强跟上市场的步伐。” 数字家电市场的爆发式增长,与饱和状态的模拟家电市场对比十分明显。1997年规模为853亿美元的世界模拟家电市场,1999年仅为871亿美元。 以日本为例,彩电年均增长率为1.7%,录像机为1.2%,几乎原地踏步。相比之下,数字家电市场每年以50%的速度急速膨胀。 去年4月,产业资源部推算数字家电市场规模将从1999年的165亿美元增至2005年的1250亿美元。这一增长率相当于生物产业18.8%、半导体14.1%的3至4倍。 三星经济研究所研究委员金鹤相表示:“数字家电属于技术密集型,产品寿命仅为3年左右”,“持续创造新需求将为现有电子企业提供突破口。” 在最大的美国市场,数字电视销售额从1999年的2.95亿美元增至去年的14.22亿美元,增长4倍。数字相机增长91%,数字多功能光盘(DVD)播放器增长53%,MP3播放器增长92%。 韩国国内市场也在正式形成,大屏数字电视销量从1999年的5.05万台增至去年的12.05万台。出口前景同样乐观。去年LG电子出口DVD播放器250万台,比1999年增长5倍;Samsung Electronics出口300万台,增长3倍。 金研究委员表示:“数字家电出口预计将从去年的30亿美元增至2003年的95亿美元、2005年的200亿美元”,“到2005年将超越半导体和信息通信,成为韩国的主力产业。” 数字内容市场也在快速增长。产业资源部科长金浩源表示:“随着信息化推进,内容市场将扩大到硬件沦为‘包装材料’的程度”,“去年规模为696亿美元的世界内容市场将以年均33.3%增长,预计2003年达到1650亿美元。” 崔亨旭记者

阅读韩文原文