2001-02-21 | 장순욱

卫星与有线电视第二轮全面战一触即发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卫星与有线电视第二轮全面战一触即发 卫星方面:默多克收购DirecTV后启动抢夺用户 有线方面:强化整合套餐等防御对策,竭力应对

卫星与有线运营商之间的又一轮全面战正在酝酿。 美国《纽约时报》日前报道,为抢夺有线电视用户,卫星电视的大规模攻势准备已进入尾声,围绕争夺观众的又一场全面战即将打响。 《纽约时报》称,随着媒体财阀鲁伯特·默多克收购美国最大卫星电视运营商DirecTV日渐明朗,卫星电视运营商对有线市场的进攻可能更趋猛烈。 过去数年间,卫星电视企业通过缩小接收天线尺寸降低安装费用,同时提供清晰的数字影像,成功从有线电视手中夺走数百万观众。尤其是画质清晰的数字影像视频,是卫星电视取胜的头号功臣。 业界人士认为,资金实力雄厚的默多克在收购DirecTV后,将展开旨在扩大用户数量的攻势型营销。专家们普遍预计,即便耗费巨额成本,他也会在提供内容丰富的节目的同时,推出极具冲击力的入网费与安装费。 默多克在英国也有先例:为获取用户,他通过免费安装接收天线、获取职业足球等热门体育赛事独家转播权等方式,对有线电视造成了致命打击。 与此同时,DirecTV目前正在推进对数字用户线路(DSL)运营商“Telocity”的收购,默多克计划通过收购DirecTV进入超高速互联网业务。参与超高速互联网服务,是因为有线电视在提供广播的同时还提供互联网接入服务。 DirecTV的战略是通过收购Telocity,把为上网而加入有线电视的客户也吸引过来。专家认为,DirecTV不久有可能推出可同时实现卫星广播接收与DSL接入的机顶盒。业界人士表示,若出现这一局面,双方的战争很可能扩大到超高速互联网领域。 对此,DirecTV总裁拉里·查普曼表示:“我们的目标是从数字广播公司转型为综合数字服务公司”,明确了在广播与超高速互联网领域不惜与有线电视一战的方针。 另一方面,面对卫星电视企业的波浪式攻势已无退路的有线电视企业,明确表示将正面迎战。美国最大有线企业AT&T副总裁西瑟曼表示:“我们将强化融合数字广播、超高速互联网和电话服务的套餐,确保卫星电视无法企及的领域。” 西瑟曼还称,有线电视已有80%实现数字化,在此前被卫星电视抢走客户的主因——画质问题上已具备竞争力。 专家们表示,最终谁能取胜将由客户选择,但也谨慎预计,就像固定电话把位置让给移动电话一样,有线电视或将不敌卫星电视。 张淳旭记者

阅读韩文原文