2001-02-21 | 최수문

[新世纪运动/技术革新] 24. Altizen

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[新世纪运动/技术革新] 24. Altizen 成功开发尖端印刷设备……挑战4000亿韩元国内市场 印刷设备市场也刮起尖端化之风。因为业界认识到,印刷产业要重新起飞,必须通过印刷机械的电子化、数字化、无人化来确保竞争力。 Altizen(代表崔在赫,www.altizen.com)成功实现CTP(Computer to Plate)设备国产化,向规模约4000亿韩元的国内印刷机械市场发起挑战。全球生产该产品的企业仅7~8家,出口前景也十分光明。 CTP是在胶印过程中用激光将计算机数据直接照射到PS版上、实现制版工序自动化的下一代输出设备。此前一直是用计算机设计、排版后再进行胶片制作、显影、制版。但该产品开发出来后可直接连接制版机与印刷机,从而省去了占印刷制造成本40%的胶片。 特别是该产品采用转速1200rpm、加工精度2540dpi以上的外鼓式方式,技术与生产能力不逊于进口产品,但价格仅为一半,约2亿韩元。 崔在赫社长表示:“自去年下半年起正式销售,已向全国印刷厂售出11台,另有10多台正在签约中”,“今年目标是销售60台。” 另一方面,该公司主攻出口。据介绍,目前全球CTP市场以德国和日本占优势,但在印度等发展中国家,Altizen产品具有充分的价格竞争力。 公司决心参加今年3月相继举行的中国、印度印刷机械展,与外国产品正面较量。Altizen于1990年以韩麦纤维的公司名成立,此后在纤维领域推广CAD/CAM等。 1999年公司更名为Altizen,并集中力量开发尖端印刷设备。员工40人,其中24人为研发人员。去年销售额40亿韩元,净利润5亿韩元。今年预期为150亿韩元。 崔社长表示:“起初只寻求德国进口产品的印刷业者,在亲自使用产品后开始认可Altizen的技术实力”,“希望通过持续的技术开发证明印刷也能成为尖端产业。”(02)839-5625 崔秀文记者

阅读韩文原文