2001-02-21

国内生物工程治疗药第一号诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内生物工程治疗剂第一号诞生 食品药品安全厅正式批准Cellontech的细胞治疗剂“Chondron” 利用生物工程技术开发的细胞治疗剂在韩国首次获得卫生当局的正式上市批准。 食品药品安全厅21日以上市后提交有关安全性和有效性的临床试验结果等为条件,正式批准生物风险企业Cellontech开发的自体来源软骨细胞治疗剂“Chondron”作为生物工程治疗剂上市。 食品药品安全厅表示:“基于对生物工程产业的支持与培育,对拥有优秀生物工程技术的生物风险企业开发的不可逆疾病治疗剂进行了前瞻性审查,最终以与美国FDA相同的许可条件即上市后提交临床资料为条件,批准了Cellontech的Chondron上市。” 食品药品安全厅说明:“Chondron是在全球生物工程领域从以疫苗等血液制剂为主流的传统生命产业向应用基因组技术的新兴生物产业过渡的过程中,国内首个获得正式上市许可的生物工程细胞治疗剂。” Chondron是从因老化、运动受伤、交通事故等原因导致膝关节软骨损伤、须依靠拐杖或人工关节的关节患者自身取出正常软骨细胞后,在Cellontech的特殊制造实验室培养而成的一种细胞团。 尤其是,为恢复死亡细胞的功能而培养患者自身的健康细胞,因此是完全不会出现移植他人细胞或组织所带来的免疫排斥反应的“个人定制药品”,此类细胞治疗剂实现产品化,继美国GTR公司的“Carticel”之后为世界第二例。 该药品的使用方式是:在医院采集关节患者的正常软骨组织后,由Cellontech进行大量培养,制成自体来源软骨细胞治疗剂Chondron,再送回医疗机构,由专科医生为患者移植。 Cellontech说明:“在发达国家用自体来源软骨细胞治疗剂实施移植手术的结果显示,美国接受手术的213名患者在两年后的检查中全部表现良好,治疗效果十分优异。” Cellontech期待,软骨细胞治疗剂国产化不仅可带来估计每年500亿韩元的人工关节植入物进口替代效果,还能加快软骨损伤患者重返社会,为提高国民健康水平和节省医疗费用作出贡献。 Cellontech为开发Chondron,自1996年至2000年投入30名研究人员和60亿韩元开发费用,今后计划向澳大利亚、新加坡、日本、中国等22个国家出口。 (首尔=联合新闻)记者 徐汉基

阅读韩文原文