2001-02-20

百货商店信用卡客户答谢活动扎堆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店针对信用卡客户的答谢活动扎堆推出

主要百货店为打破淡季销售低迷,将举行今年首场答谢活动。 据业界20日消息,尽管1月有春节短期特需,但今年至2月中旬百货店销售按门店呈负增长或个位数增长的低迷态势难以摆脱,因此百货三巨头将从本周末起为期十天,面向自有信用卡客户开展答谢活动。 今年春节比往年早,百货店春季商品改版也自然提前,但因天气寒冷春季商品几乎卖不动,为促进春季服装销售而筹划了此次活动。 与到去年为止面向所有入店顾客的答谢活动接连不断相比,今年答谢活动仅面向常客即信用卡客户,反映出景气低迷。 乐天百货将于23日至3月4日在首都圈9家门店面向30万名自有信用卡客户开展迎春感谢大庆典,对购买达到一定金额的顾客赠送商品券作为答谢品。 按购买金额,购买15万、30万、50万、100万韩元以上的顾客分别获赠1万、2万、3万5000、7万韩元面额的商品券。 现代百货集团同样在同一期间向20万至40万名自有信用卡客户发送促销DM,举行赠送商品券作为答谢品的活动。 现代相关人士解释称:“往年作为答谢品赠送的商品券在10%左右,但因景气低迷,百货店今年起削减促销费用,此次降至购买金额的6%至7%左右。” 新世界集团也将在总店、江南店、永登浦店、弥阿店、仁川店,向购买15万、30万、60万、100万韩元以上的顾客赠送化妆品、锅具、吸尘器等生活用品或商品券。 新世界集团还将同时举办仅限自有信用卡客户、对女装、男装、童装、时尚杂货等春季新品(限量)打8折至5折的活动。 李孝英记者

阅读韩文原文