2001-02-20 | 최인철

Namhae Chemical供应1万亿规模硝酸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Namhae Chemical供应1万亿韩元规模硝酸 Namhae Chemical与韩国巴斯夫签订长期合同,自2003年起15年内供应1万亿韩元规模的硝酸。Namhae Chemical以此为契机决定向精细化工部门投资4600亿韩元。 Namhae Chemical20日在忠武路极东大厦签订长期合同,自2003年起15年内向韩国巴斯夫丽水工厂年供15万吨(400亿韩元)硝酸。硝酸用于韩国巴斯夫聚氨酯原料TDI、MDI的制造。 目前年产30万吨硝酸的Namhae Chemical以本次合同为契机,将于3月起扩建,计划到2003年3月将产能提高至70万吨。总投资额为730亿韩元。 国内硝酸市场由Namhae Chemical以及东部韩农化学(10万吨)、韩华集团株式会社(10万吨)生产,扩建完成后Namhae Chemical将占国内产能的80%。 Namhae Chemical相关人士表示:"2003年以后除韩国巴斯夫外,罗地亚聚酰胺、锦湖三井等也在推进TDI等扩建,供需没有问题","供货价按市场价格联动签约,最高可实现1万亿韩元的营业收入"。 ◎ 意义与展望 Namhae Chemical决定到2005年向精细化工部门投资4600亿韩元。将投资聚氨酯材料DMT、高级粘合剂所用的三聚氰胺、火药及医药品材料硝酸铵等,把精细化工产品培育为未来决胜事业。 借此,目前占营业收入30%的化学产品将在5年内提高至60%水平,营业收入目标为去年的两倍即1万2000亿韩元。 另一方面,1998年从政府出资公司民营化的Namhae Chemical通过经营革新运动"New Start 21",将原有22部64个团队的组织缩减21%至18部50个团队等,推进了大规模结构调整,负债比率也降至50%区间,为业界最低水平。 Namhae Chemical配合韩国巴斯夫的TDI扩建计划增产硝酸后,将占国内产能的80%。硝酸增产是Namhae Chemical民营化后首次实质性新增投资,意义重大。 特别是此次签订长达15年的供货合同,从经营稳定角度看非常积极。 该公司也是南北经济合作的代表性受益企业。对朝肥料销售约占整体的10%,今年朝鲜预计将短缺120万吨肥料,工厂开工率有望提升至110%以上。对朝销售量将持续增加,有助于提升盈利能力。

崔仁哲记者

阅读韩文原文