2001-02-19

[笔记本] 韩国红十字会劝告曾长期居英国民节制献血

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[笔记本] 韩国红十字会建议在英长期居留经历者节制献血 大韩红十字会19日决定,为防止通过血液传播“变异型克罗伊茨费尔特-雅各病”(vCJD,人类疯牛病),将积极建议有在英国长期居留经历的韩国人节制献血。 大韩红十字会计划在献血前填写的问诊表中增加询问在英居留经历的项目,对确认在1980年至1996年期间居留6个月以上的献血志愿者说明缘由,并建议其节制献血。 大韩红十字会预定于20日将上述献血指针下发至全国血液院等机构,并立即施行。 vCJD是否通过血液传播在医学上尚未得到证实,但美国卫生当局自1999年起对1980至1996年间在英国居留6个月以上者不予采血。 红十字会相关人士表示:“目前在医学上尚无证实的事实,但从美国等先例来看,我们判断也有必要防范万一的可能性”,“由于这是非常敏感的事项,计划尽可能郑重地提出建议,以免伤害献血志愿者的感情”。 韩英一记者

阅读韩文原文