2001-02-19

执政党与政府扩大暴雪灾害支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党扩大暴雪灾害支援 政府与民主党19日决定,对因各种灾害导致农渔业设施受损的情况,不仅由政府支援修复费用,还支援拆除费用,大幅扩大受灾支援对象。 当天上午,政府与执政党在国会举行会议,民主党代表金重权、政策委员会议长南宫晳、灾害对策特别委员会委员长金泳镇,以及行政自治部长官崔仁基、农林部长官韩甲洙、海洋水产部长官卢武铉、企划预算处长官田允喆等出席,会上确定了上述内容的《农渔业灾害对策法》修正案。 政府与执政党决定,在可获得政府支援的农渔业设施范围内,除畜舍、蚕舍、园艺设施外,增加农渔业用仓库、利用加工设施等附属设施;并将营农组合法人、农业公司及营渔组合法人也纳入受灾支援对象农渔户范围。 此外,农渔业设施受损时不仅支援修复费用,也可支援拆除费用;为顺畅推进灾后重建,在实施修复之前也可先行提供资金支援;畜舍受灾支援对象面积由180坪扩大至540坪。 民主党当天以议员提案方式将该修正案提交国会,计划自今年3月起实施,执行灾害对策费与预备费。 (首尔=韩联社)记者 孟赞亨

阅读韩文原文