2001-02-19

“韩亚与韩美合并无可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩亚—韩美没有合并可能” 韩亚银行副行长辅佐金东烈 韩亚银行副行长辅佐金钟烈19日表示,“韩亚、韩美银行的合并协同效应与此前相比大幅减少,虽会等到6月,但合并的可能性几乎没有”。 金副行长辅佐当日与记者会面时表示,“就目前来看,应视为与韩美银行的合并已经破裂”,“与去年年末或今年年初相比,市场需求显著减少,合并效果也大幅下降”。金副行长辅佐补充称,“因此即便再与韩美银行讨论合并,也要把此前讨论的内容全部推翻,从基本面重新开始”,“但这种可能性不大”。 他接着表示,“韩美银行大股东凯雷拒绝韩美—韩亚银行合并,我认为是合并比率方面的问题”,“似乎是判断现在合并得不出令凯雷满意的比率”。他还以“两家银行之间的合并讨论并未正式中断”为前提补充称,“到可以推算上半年业绩的6月底为止,仍留有一丝可能”。 关于近来股市流传的与新韩银行的合并传闻,金副行长辅佐称,“据了解,新韩银行为设立控股公司需要引进外资等,无暇考虑合并”,否认了合并可能性。 金相渊记者

阅读韩文原文