2001-02-19 | 정구영

[济州国际自由城市开发] 打造21世纪国家发展战略据点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[济州国际自由城市开发] 培育为21世纪国家发展战略据点 推进扩大投资激励与免签入境对象 民主党与政府为将济州岛开发为国际自由城市的步伐正在加快。 党政方面已制定日程:以济州国际自由城市政策规划团与推进支援团为中心,在上半年前完成开发基本构想及特例法制定工作,明年通过济州国际投资开发公社与企业公社(ECos)展开正式活动。 若按党政构想完成济州岛开发,济州岛今后将不再只是一个普通岛屿,而将成为引领21世纪国家发展的自由贸易与开放化前进基地。 ◇济州岛开发的背景 济州岛凭借得天独厚的自然环境和位居东北亚中心的区位条件,早就被评价为具备充分的国际自由城市潜力。 济州岛以洁净环境和独特的岛屿文化为基础,已具备旅游产业竞争力,同时拥有距首尔、东京、上海等人口超过1000万的主要城市仅两小时飞行距离的地理优势。 特别是其面积达新加坡的三倍(1846平方公里),却又与本土相隔,适用特别法便可轻松管控,这也成为培育国际自由城市的背景之一。 与此同时,济州岛的机场、港湾、道路、通信等社会间接资本(SOC)相对完备,即使不新投入巨额预算也可进行开发,这一点同样构成优势。 在济州岛开发方面,党政计划到2010年共投资4万6100亿韩元,其中公共部门3万1700亿韩元、民间1万4400亿韩元,其中不含济州机场扩建工程、济州外港开发、道路扩建等。这是考虑到依照既有计划推进这些项目,可将财政负担降至最低,同时充分利用现有基础设施。 ◇济州岛开发的最终目标是复合型国际自由城市 民主党与政府之所以倾力推进济州岛开发,是因为其有意将济州岛发展到超越旅游特区的水平,使之成为可与新加坡、香港等竞争的国家战略据点。 特别是近来上海、香港、澳门、新加坡、纳闽、迪拜等亚洲核心城市纷纷吸引外国企业和资本,力图成长为贸易、金融中心,这也成为济州岛开发的催化剂。 这些城市的共同特征是,均呈现保障人员、商品、资本自由流动以及为企业活动提供最大便利的国际自由城市形态,党政的济州岛开发基本蓝图也大致相似。 不过,与香港、新加坡等先通过物流和金融成长为国际自由城市、随后与旅游产业结合发展为复合型国际自由城市不同,党政的构想是:济州岛在中长期(至2010年)以旅游为中心,长期(2011年)则开发为物流、金融、尖端产业等相结合的复合型国际自由城市。 ◇特例法的核心是扩大投资激励 党政计划在6月前将现行济州岛开发特别法补充修订为济州国际自由城市特例法,该特例法的核心在于提供更为自由的经济环境,并相应强化投资激励。因为作为后起者,要追赶国外的国际自由城市,必须制定特别对策。 党政首先计划通过特例法将济州岛全域指定为国际投资及开发地区。为此,将扩大对本国人与外国人的投资激励,并大幅简化税制,同时坚持低税率方向。 此外,为实现人力资源国际化,将允许外籍专业人才长期居留。作为其中一环,正在研究扩大免签入境对象和延长签证期限。 与此同时,党政构想在机场附近指定关税自由地区,通过免关税或减免促进商品流动与交易,并为吸引流向海外的国内游客,允许有限度的免税购物。此类商品流动与交易自由化还包括外国航空公司济州国际航线运营自由化。 目前东北亚尚无具备离岸金融体系的地区,党政甚至已拟定设立独立金融监管机构、提供离岸金融服务的方案。

郑求英记者

阅读韩文原文