美国企业破产法是“救命水” “第11章”条款允许营业、债券及股票交易——为使损失最小化申请增多
“破产是新的机会。” 英国《金融时报》19日报道,近来破产的美国企业中,申请破产后立即进入清算程序的破产法“第7章”减少,而申请破产后仍允许营业及债券、股票交易的法律条款“第11章”的案例明显增多。 申请第11章的企业可在破产申请前与债权人就重组及后续处理过程事先达成协议,将破产带来的损失降至最低,因此把破产视为求生的新机会。尤其是近期破产企业的破产原因多为美国经济放缓导致的经营恶化及负债增加,因此引导企业重建的第11章被评价为企业生存的替代方案。 在这一趋势下,近期申请第11章的代表性企业包括航空公司环球航空(TWA)、商业新闻提供商Bridge Systems、代表性影院运营商Loews Cineplex等。这些企业在破产申请前已与债权人就事后处理过程事先协商。TWA的前提条件是资产由美国航空接手,Loews则计划由加拿大资本杰拉尔德·施瓦茨的控股公司Onex牵头的联合体收购。 但《金融时报》指出,由于这种事先协商过程是按债权人及企业相关方的利益进行的,企业几年后又会再次申请破产,结果可能比迅速清算企业的第7章带来更大损失。实际上,近数年申请第11章的企业中,相当多在两年内再次申请破产。 主张企业清算程序应迅速的一方,把第11章称为意指破产两次的“第22章”,批评称“第11章正被机会主义的企业家利用”。 崔元贞记者






