2001-02-18

[就业专栏] JOB LINK常务朴成权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[就业专栏] 朴成权 JOB LINK 常务 必须善用"在线招聘"

去年对主要企业招聘方式的调查结果显示,约80%以上的企业通过自家主页或互联网求人求职网站进行不定期招聘。 如今就业大战已转移到了互联网上。与1998年在韩国首次推出互联网求人求职网站(JobLink)时相比,招聘方式在线化推进之迅速,连我自己都惊叹不已。 目前互联网上提供招聘信息、居中介绍求人求职的网站不断增加,仿佛在印证招聘方式的互联网化。不仅如此,雅虎韩国、Daum、Lycos韩国等大型门户企业也大多设立了综合就业信息栏目,开始提供服务。 利用互联网求人求职网站的好处多种多样。有关就业的信息收集迅速而简便,只要把自己的简历登记在网站上,只需点击几次,就可以随时在线向心仪企业投递求职申请。 更何况近来偏好不定期招聘的企业增多,通过互联网只招一两名员工的情况很常见,不利用互联网就很难就业。 就业专门网站的调查也显示,善于利用互联网信息者的就业成功率远高于利用线下渠道者。 同时,求人求职网站每天都会发布数十至数百条就业信息,因此找出最适合自己的就业信息的能力已成为就业的必备条件。在线招聘方式不仅给求职者,也给作为招聘方的企业带来了巨大变化。 企业如今也可以用多种手法检索网上登记的简历,轻松查询候选人,无需发布招聘公告即可直接录用。 虽说经济不景气使就业难进一步加剧,但只要能迅速找到自己想应聘的领域和企业,并充分展示自我,就业之门必将打开。

阅读韩文原文