2001-02-18

“打架致眼部淤青应检查是否骨骼异常”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“打架打得眼眶发青,应检查骨头有无异常” 血气方刚的年轻时代,恐怕没有哪个男人没动过拳头。专科医师强调,打架时若眼周受到严重损伤,应通过精密检查确认眼眶内壁(围绕眼球、位于鼻部附近的骨头)是否发生骨折。 据乙支医院整形外科科长李善雨介绍,眼眶内壁发生骨折后,初期往往感觉不到明显症状,约6个月后会出现眼睛充血、眼球突然明显凹陷、眼珠活动不灵、看东西出现重影等症状。 李科长表示:“从1999年至最近,我们共治疗了约50名眼眶内壁骨折患者。”他强调早期治疗的重要性:“患者主要是20至30多岁的男性,手术时机越早,治疗效果越好,后遗症也能降到最低。” 李科长还建议:“儿童发生眼眶内壁骨折若未被发现而错过治疗,可能导致面骨发育障碍,甚至造成面部畸形,因此面部受伤时务必接受专科医师诊治。” 眼眶内壁骨折的治疗过去须切开头皮,而最近引入了利用内窥镜的鼻腔内窥镜手术法,治疗变得较为容易。 鼻腔内窥镜手术适用于眼眶内壁未完全脱离的情况,是经鼻腔接近受伤部位、将骨头重新接合的手术方法。 但若眼眶内壁已完全脱离,则根据其大小实施人工骨移植术或自体骨移植术。 朴英信 记者

阅读韩文原文