2001-02-18

杜兰特创最少杆数新纪录“大逆袭”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

杜兰特最少杆数新纪录“大爆发” 鲍勃·霍普克莱斯勒赛,领先第二名集团5杆锁定冠军 “72洞最少杆数低于标准杆29杆……” 无名之辈乔·杜兰特(美国)在鲍勃·霍普克莱斯勒经典赛(总奖金350万美元)上,创下美国PGA巡回赛史上首次72洞打出低于标准杆29杆的新纪元。 1998年摩托罗拉西部公开赛夺冠后未取得像样成绩的杜兰特,18日(韩国时间)在美国加利福尼亚州拉昆塔的PGA西部高尔夫球场(标准杆72杆)进行的赛事第四轮中打出低于标准杆6杆的66杆,中间合计低于标准杆29杆、259杆(65-61-67-66),创下惊人纪录。 由此,杜兰特领先并列第二的凯文·萨瑟兰与马克·卡尔卡维奇亚5杆,在以五轮进行的本次赛事最终日比赛中,若无意外将迎来生涯第二座冠军奖杯。 杜兰特的“72洞低于标准杆29杆”,将上月凤凰城公开赛上马克·卡尔卡维奇亚(美国)创下的72洞最少杆数低于标准杆28杆、257杆的纪录改写了1杆。 杜兰特已在第二轮打出球场纪录低于标准杆11杆的61杆,创下36洞最少杆数新纪录(低于标准杆18杆、126杆),第三轮又创下54洞最少杆数纪录(低于标准杆23杆、193杆),早早预告了72洞最少杆数新纪录的诞生。 当天从10号洞出发的杜兰特,前九洞便抓下3只小鸟,后九洞在第12个洞、四杆洞的3号洞抓鸟,距卡尔卡维奇亚的纪录仅差1杆,并在第16个洞、三杆洞的7号洞抓鸟追平纪录。 杜兰特在第17个洞、五杆洞的8号洞小鸟推杆失手,最后的四杆洞9号洞开球又落入沙坑,新纪录似乎难以达成,但他以精彩的沙坑击球把第二杆送上果岭,随后推进3米的小鸟推杆,最终改写了美国PGA的历史。

■ 杜兰特是谁? “保险公司职员、高尔夫用品销售员等等。” 杜兰特是一名经历坎坷的选手。大学时期被视为新星的杜兰特于1987年转入职业,但成绩不佳,1991年离开赛场。 此后辗转做过保险公司职员和高尔夫用品销售员等。 然而各有其归宿。重新握起球杆的杜兰特1996年在美国PGA二级巡回赛夺冠,抓住新希望,1998年取得PGA巡回赛首胜,才为世人所知。但1999年2月因肩伤又不得不离开赛场6周,其间未取得像样成绩,始终未能摆脱无名境地。

乔·杜兰特在7号洞果岭周边打出近距离击球后注视球的方向/拉昆塔(美国加利福尼亚州)美联社=韩联社 崔昌浩记者

阅读韩文原文