2001-02-18

“结构调整基金”运作后…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“房地产基金”运用效果与前景 小额投资增加,为房地产市场注入“活力” REITs、房地产共同基金、银行房地产信托等三种房地产间接投资制度的引入,虽是为帮助企业结构调整,但预计也将为亚洲金融危机后持续萧条的房地产市场带来新的活力。 首先,间接投资制度的引入为小额投资者开辟了投资房地产的途径,预计将带来大幅扩大房地产市场需求基础的效果。 特别是作为共同基金收购对象的楼宇,预计可带动企业业务用、非业务用土地等大型房地产标的价格上涨,或至少防止进一步下跌。 但专家指出,如果共同基金或REITs公司林立,在缺乏科学市场分析的情况下涌入房地产市场,2至3年后恐将引发巨大的后遗症。 ◇大额交易打通渠道 亚洲金融危机后,企业持有房地产的价格跌幅远大于公寓、商铺等一般房地产。因为交易单位从数十亿韩元至数千亿韩元,难以找到需求者。 外国人利用国内这种状况,以低于市价30%至40%的低价买入首尔市内的大型楼宇。 但随着共同基金等的引入,此类大型房地产的需求基础得以扩充,预计可活跃交易并防止价格下跌。 ◇小额投资活跃 由于房地产交易单位大的缺点,小额投资者即便有兴趣也难以找到投资机会。随着本次间接投资制度的引入,这些小额投资者只需最少数十万韩元也能获得投资房地产的机会。 此外,对共同基金等购入的房地产免征取得税和登记税,预计将带来约5%的收益率提升效果。分析认为,这将为REITs或房地产共同基金早日在市场立足提供机会。 但也有观点认为,除REITs外,共同基金与银行房地产信托的投资对象限于结构调整用房地产,难以期待迅速扩散。 ◇亦忧2至3年后后遗症 房地产专家大多对房地产间接投资制度的引入给予肯定评价,但同时也提出担忧:由于投资对象限于企业房地产,2至3年后可能出现社会、经济方面的后遗症。 1998年以后,企业已大量出售可用的持有房地产。可以推定,目前尚存的房地产多为用处不大或价格不合适的标的。 若购入此类标的的共同基金或银行信托账户在2至3年后到期时无法以合理价格转售,则可能出现连利息都谈不上、甚至连投资本金都无法返还的情况。 以REITs运营公司名义设立的Koreits公司代表金宇镇指出:“若只聚焦于企业结构调整,小额投资者受损的可能性很大”,“需要在制度上加以完善,明确基金不良运作的责任归属。” 李学仁记者

阅读韩文原文