2001-02-16 | 한영일

弘陵、月溪、城东、永登浦获创业园区指定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

弘陵·月溪 城东·永登浦获指定为创投园区 首尔市之所以在弘陵、月溪地区以及城东、永登浦地区指定"风险企业培育·促进地区",是因为这些地方邻近大学和研究设施,条件优越。 首尔的风险企业截至去年底达4068家,预计年内还将新增约500家。 不过,此次规划未将德黑兰谷纳入,原因是该地区基础设施等相对已较为完备,且不少地方已被指定为风险企业集聚设施并获得支持。 ◇弘陵·月溪创投谷=由东大门区清凉里、回基、里门洞一带70万坪与城北区月谷、长位、石串洞一带8.5万坪组成,总计78万坪。 首尔市计划将其培育为与江南德黑兰谷并驾齐驱的江北风险企业中心。该地区集中了韩国科学技术研究院(KIST)、林业研究院等9家研究所以及庆熙大学、外国语大学等5所大学,预计可实现面向风险企业的一站式服务。 首尔市尤其计划将该地区培育为专注于零部件、材料领域的风险产业基地,并通过与相关机构的战略合作,提供税务、会计、资金等综合服务。 目前该地区有13家风险企业、53处孵化器以及31家普通中小企业在运营。 另一方面,为激活该地区的风险企业,将设立规模达300亿韩元的弘陵风险基金。 ◇城东创投谷=风险企业集聚设施将落户城东区圣水、纛岛地区160万坪及往十里地区70万坪,共计230万坪。 圣水、纛岛地区计划在机械装备、出版印刷、纺织等既有制造业集中区域,建设超高速通信网等风险企业落户基础设施。 此外,该地区的风险企业将与汉阳大学、建国大学、世宗大学、汉阳女子大学的研究设施对接,往十里地区则以往十里车站为中心建设风险企业落户基础设施。 目前该地区正以圣水准工业区及往十里民资车站为中心形成流通商业区,并以连接往十里至广津区Technomart的地铁2号线为中心推进广域产业带建设。 该地区共有88家风险企业和108家风险相关企业,并集中了约2000家普通中小企业。 ◇永登浦创投谷=以汝矣岛和永登浦副中心开发区域京仁路为中心,连接地铁永登浦站与新道林站的78万坪将形成产业带。 其构想是把目前作为金融、交通、商业中心的汝矣岛的风险企业落户条件,与大规模工厂迁移用地上的尖端产业园区、公寓型工厂落户条件结合起来。 其中,文来洞邦林纺织用地1.13万余坪和道林洞海特啤酒用地1.65万余坪已被指定公告为风险产业专用园区,并将建设2300坪规模、可容纳300家印刷出版专业企业入驻的风险企业大楼。 目前该地区已有2处风险企业集聚设施,另有1处正在推进指定。汝矣岛地区多栋普通写字楼内风险企业密集,构筑了最佳落户条件,约有300家风险企业在运营。 崔石英 记者 韩英一 记者

阅读韩文原文